Le premier alinéa de l'article L. 125-5 du code des assurances est remplacé par les dispositions suivantes :
« Sont exclus du champ d'application du présent chapitre les dommages dont l'indemnisation est régie par les dispositions du chapitre Ier du titre VI du livre III du code rural et de la pêche maritime. »