A l'article 3 est inséré après le premier alinéa la phrase suivante : « M. Vincent Delporte, ingénieur de l'industrie et des mines hors classe, adjoint à la sous-directrice de la sécurité d'approvisionnement et des nouveaux produits énergétiques, pour toutes les affaires relevant de la sous-direction de la sécurité d'approvisionnement et des nouveaux produits énergétiques ».