La première phrase du deuxième alinéa de l'article 1-1 de la même convention est remplacée par les stipulations suivantes :
« Moselle TV est un service de télévision à vocation locale diffusé en clair par voie hertzienne terrestre en haute définition dans la zone de Metz, Forbach et Sarrebourg. »