{ "article": { "JORFARTI000045523092": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "31", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFARTI000045523092", "URL": "article/JORF/ARTI/00/00/45/52/30/JORFARTI000045523092.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/deliberation/2022/3/31/MICK2210504X/jo/article_31", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "JORF" } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": { "@id": "JORFSCTA000045523011", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VIII : Dispositions modifiant le livre IX « Mesures exceptionnelles en faveur des entreprises du secteur du cinéma et des autres arts et industries de l'image animée affectées par l'épidémie de covid-19 »", "@debut": "2999-01-01" } }, "@cid": "JORFTEXT000045523001", "@nor": "MICK2210504X", "@num": "2022/CA/02", "@nature": "DELIBERATION", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Délibération n° 2022/CA/02 du 31 mars 2022 modifiant le règlement général des aides financières du Centre national du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000045523001", "@c_titre_court": "Délibération n°2022/CA/02 du 31 mars 2022" } ], "@date_publi": "2022-04-07", "@date_signature": "2022-03-31", "@num_parution_jo": "0082" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000045523092", "@fin": "2999-01-01", "@num": "31", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
A l'avant-dernier alinéa de l'article 911-7, la date : « 30 avril 2022 » est remplacée par la date : « 31 octobre 2022 ».

" } }, "LEGIARTI000045529542": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "911-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2022-10-08", "DATE_DEBUT": "2022-04-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045529542", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/52/95/LEGIARTI000045529542.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000045523092", "@num": "31", "#text": "Délibération n°2022/CA/02 du 31 mars 2022 - art. 31, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000045523001", "@nortexte": "MICK2210504X", "@numtexte": "2022/CA/02", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2022-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000041948748", "@num": "911-10", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 911-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044176134", "@num": "911-8", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 911-8 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043625986", "@num": "911-9", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 911-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041948377", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Chapitre III : Dispositions relatives au fonds d'indemnisation pour interruption ou abandon des tournages d'œuvres cinématographiques ou audiovisuelles liés à l'épidémie de covid-19", "@debut": "2020-06-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041781137", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Titre unique", "@debut": "2020-04-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041781130", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre IX : Mesures exceptionnelles en faveur des entreprises du secteur du cinéma et des autres arts et industries de l'image animée affectées par l'épidémie de covid-19", "@debut": "2020-04-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041948706", "@fin": "2020-10-19", "@num": "911-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-06-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042442675", "@fin": "2020-12-25", "@num": "911-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-10-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043119340", "@fin": "2021-04-09", "@num": "911-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-12-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043625959", "@fin": "2021-06-10", "@num": "911-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-04-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043638168", "@fin": "2021-10-09", "@num": "911-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-06-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044176114", "@fin": "2021-12-22", "@num": "911-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-10-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044566995", "@fin": "2022-04-08", "@num": "911-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045529542", "@fin": "2022-10-08", "@num": "911-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-04-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046379616", "@fin": "2023-02-01", "@num": "911-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2022-10-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les aides du fonds d'indemnisation sont attribuées :

1° Lorsque l'interruption du tournage d'une œuvre cinématographique ou audiovisuelle est la conséquence directe d'un des évènements suivants :

a) Une ou plusieurs personnes indispensables au tournage de l'œuvre, telles que désignées dans le contrat d'assurance, sont atteintes par le virus de covid-19 ;

b) La mise à l'arrêt de tout ou partie de l'équipe de production en raison de cas de virus de covid-19 dans cette équipe empêche le tournage de l'œuvre dans des conditions sanitaires, techniques ou artistiques satisfaisantes ;

c) La réalisation de tests de dépistage du virus de covid-19, en raison de cas contact parmi les personnes mentionnées au a ou parmi l'équipe de production mentionnée au b, empêche le tournage de l'œuvre dans des conditions sanitaires, techniques et artistiques satisfaisantes.

2° Lorsque le tournage d'une œuvre cinématographique ou audiovisuelle est abandonné en raison d'un des évènements mentionnés aux a et b du 1°, rendant impossible l'achèvement de l'œuvre telle qu'initialement envisagée, à la condition qu'au moins 25 % des dépenses de production aient déjà été engagées. Ce taux est ramené à 15 % lorsque l'abandon du tournage concerne une œuvre appartenant au genre adaptation audiovisuelle de spectacle vivant. Ne sont pas pris en compte dans les dépenses de production précitées les frais généraux, les imprévus, les frais financiers, les frais d'assurance, les frais de publicité, les frais d'acte et de contentieux.

3° Lorsque le commencement du tournage d'une œuvre cinématographique ou audiovisuelle est reporté en raison d'un des événements mentionnés aux a, b et c du 1°.

Les événements mentionnés aux a, b et c du 1° font l'objet d'une attestation délivrée par un médecin-conseil intervenant auprès des compagnies d'assurance, ne comportant aucune donnée à caractère personnel. Cette attestation peut être directement transmise par le médecin-conseil au Centre national du cinéma et de l'image animée.

Les aides du fonds d'indemnisation ne sont pas attribuées lorsque l'interruption, le report ou l'abandon du tournage résulte de l'indisponibilité des lieux de tournage ou d'une mesure générale d'interdiction décidée par les autorités publiques nationales ou locales.

En cas d'interruption ou de report du tournage, les aides ne sont attribuées que si la reprise du tournage intervient au plus tard le 31 octobre 2022.

A titre exceptionnel, sur décision du président du Centre national du cinéma et de l'image animée, la date limite de reprise du tournage peut être reportée de deux mois, sur demande motivée de l'entreprise de production justifiant de l'impossibilité avérée de reprise du tournage dans les conditions artistiques et techniques initialement prévues, notamment en raison de l'indisponibilité prolongée d'une personne indispensable au tournage dans le cas mentionné au a du 1° ou de l'impossibilité de recourir à des décors naturels ou historiques spécifiques et irremplaçables imposés par le scénario ou les prises de vues déjà réalisées.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000045529542", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000045523001", "id": "JORFARTI000045523092", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "JORFARTI000045523092", "liens_entrants": true }

Article 31 AUTONOME (Délibération n° 2022/CA/02 du 31 mars 2022 modifiant le règlement général des aides financières du Centre national du cinéma et de l'image animée)