L'article 1er de l'arrêté du 17 juillet 2008 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
« Le montant de l'indemnité de surveillance de nuit prévue à l'article 1er du décret du 17 juillet 2008 susvisé est fixé à 20 € par nuit et par agent.
Lorsque le service de nuit précède ou suit un dimanche ou un jour férié, le montant est porté à 24 €. »