Le 1° de l'article 8 est ainsi modifié :
1° Le c est complété par les mots : « ou leurs représentants » ;
2° Au d, après le mot : « intérieur » sont insérés les mots : « de l'institut » ;
3° Le e est complété par les mots : «, une personnalité désignée sur proposition du ministre chargé de l'enseignement supérieur et une personnalité désignée sur proposition du ministre chargé de la recherche ».