L'article 1er de l'arrêté du 27 septembre 2021 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 1.-Le contingent de capacité du mois d'octobre 2021, exprimé en puissance et en jauge, pour la réservation de capacités aux fins de délivrance de permis de mise en exploitation des navires de pêche est fixé à 8 115 kW et 1 175,78 GT. Il est réparti par région selon les modalités prévues à l'annexe I du présent arrêté. »