L'article D. 6221-23 est ainsi modifié :
1° Au premier alinéa du I, après les mots : « au ministre chargé de la santé, », sont ajoutés les mots : « et au ministre de la défense » ;
2° Au 1° du II, après les mots : « ayant participé aux contrôles, », sont insérés les mots : » à l'exception de ceux des laboratoires de biologie médicale relevant de l'autorité du ministre de la défense et ne figurant pas sur la liste prévue au II de l'article L. 6147-7, ».