L'article 4 du décret du 27 avril 2017 susvisé est ainsi modifié :
1° Au 2e alinéa, les mots : « les affaires juridiques, » sont supprimés ;
2° Après le 2e alinéa, il est inséré un nouvel alinéa ainsi rédigé :
«-le pôle opérationnel. » ;
3° Les deux derniers alinéas sont remplacés par les dispositions suivantes :
« Le pôle opérationnel comprend :
«-le bureau du recueil et de l'analyse de l'information, chargé de recueillir, exploiter et analyser les informations afin de proposer un avis ;
«-le bureau de la supervision et de la coordination, chargé d'assurer l'interface du service avec les demandeurs à l'origine des enquêtes et de coordonner et contrôler les enquêtes réalisées par le bureau de recueil et d'analyse de l'information ;
«-le bureau des affaires juridiques. »