Le V de l'article 4 du décret du 11 octobre 1951 susvisé est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« Ils ne peuvent prétendre au complément spécial de solde pendant la quarantaine lorsqu'ils bénéficient d'une prise en charge directe ou d'un remboursement des frais de nourriture et de logement dans les conditions fixées par la règlementation relative aux frais de changement de résidence hors métropole. »