Le programme de l'épreuve écrite d'admissibilité fixé en annexe à l'arrêté du 29 décembre 2015 précité, est adapté comme suit :
1. Procédure civile et prud'homale :
A. - La procédure civile
(Code de procédure civile de la Polynésie française : délibération n° 2001-200 APF du 4 décembre 2001 modifiée par la délibération n° 2009-73 APF du 1er octobre 2009 et la délibération n° 2016-63 APF du 8 juillet 2016.)
- les principes directeurs du procès :
- l'action ;
- la procédure devant les tribunaux :
- les dispositions générales ;
- la compétence territoriale ;
- l'introduction des instances :
- la demande en justice ;
- le déroulement de l'instance :
- les moyens de défense ;
- le renvoi ;
- la médiation ;
- l'administration judiciaire de la preuve ;
- l'intervention, l'abstention, la récusation ;
- les incidents d'instance ;
- la représentation et l'assistance en justice ;
- le ministère public ;
- le jugement : généralités, les différentes formes de jugements et d'ordonnances ;
- l'exécution des jugements et arrêts ;
- les voies de recours ;
- les délais, les actes d'huissier de justice et les notifications ;
- les frais et dépens et dommages et intérêts ;
- la juridiction d'appel.
B. - La procédure devant les juridictions du travail
(Code de procédure civile de la Polynésie française : délibération n° 2001-200 APF du 4 décembre 2001 modifiée par la délibération n° 2009-73 APF du 1er octobre 2009 et la délibération n° 2016-63 APF du 8 juillet 2016 ; Code du travail de Polynésie française : loi du pays n° 2011-15 du 4 mai 2011 modifiée relative à la codification du droit du travail et arrêté n° 925 CM du 8 juillet 2011 modifié relatif à la codification du droit du travail.)
- la compétence territoriale ;
- la compétence d'attribution ;
- la saisine du tribunal du travail ;
- la recevabilité des demandes ;
- la comparution, l'assistance et la représentation des parties ;
- la tentative de conciliation ;
- l'instruction devant le tribunal du travail ;
- le jugement ;
- l'exécution des jugements ;
- les voies de recours ;
- le référé.
2. Procédure pénale :
Programme fixé au point 2 de l'annexe de l'arrêté du 29 décembre 2015 susvisé.