L'article 35 est modifié ainsi qu'il suit :
1. Au premier alinéa, les mots : « d'une puissance inférieure ou égale à 25 watts » et les mots : « d'une puissance unitaire inférieure ou égale à 21 watts » sont supprimés.
2. Après le premier alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« L'allumage de ces feux ne doit pouvoir être réalisé que lorsque la boite de vitesses est sur la combinaison correspondant à la marche arrière.
Les véhicules d'une longueur supérieure à 6 000 mm, à l'exception des véhicules de la catégorie M1, peuvent être équipés de deux feux supplémentaires facultatifs. Ces deux feux facultatifs peuvent être installés latéralement sur le côté du véhicule.
Les feux installés latéralement peuvent être allumés pour les manœuvres lentes en marche avant réalisées à une vitesse inférieure ou égale à 15 km/ h, pour autant que les conditions suivantes soient remplies :
a) Les feux doivent être allumés et éteints manuellement au moyen d'une commande séparée ;
b) Auquel cas, ils peuvent rester allumés même lorsque le levier de vitesses n'est plus sur la position marche arrière ;
c) Les feux doivent s'éteindre automatiquement si la vitesse du véhicule en marche avant dépasse 15 km/ h, quelle que soit la position de la commande séparée ; dans ce cas, ils doivent rester éteints, à moins d'être rallumés volontairement. »
3. Après le deuxième alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« L'intensité lumineuse suivant l'axe de référence doit être d'au moins 80 candelas.
L'intensité de la lumière émise dans toutes les directions où le feu peut être observé ne doit pas dépasser 300 candelas dans les directions situées dans le plan horizontal ou au-dessus de ce plan ;
et, dans les directions situées en dessous du plan horizontal :
600 candelas entre h et 5° et
8 000 candelas en dessous de 5°. »
4. La phrase : « L'allumage de ces feux ne doit pouvoir être réalisé que lorsque la boite de vitesses est sur la combinaison correspondant à la marche arrière, sauf si la puissance unitaire de ces feux ne dépasse pas 7 watts et si leur allumage est commandé par un interrupteur spécial. » est supprimé.