En conséquence, l'article 3 de l'arrêté du 17 juillet 2009 susvisé portant création d'un service territorial éducatif de milieu ouvert et d'insertion à Nancy (54) est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 3.-Pour l'accomplissement de ses missions, le STEMOI de Nancy est constitué de quatre unités se répartissant comme suit :
«-une unité éducative de milieu ouvert, dénommée “ UEMO de Nancy Centre ”, sise 34, rue Emile-Coué, 54000 Nancy ;
«-une unité éducative de milieu ouvert, dénommée “ UEMO de Nancy Sud ”, sise 109, boulevard d'Haussonville, 54041 Nancy ;
«-une unité éducative de milieu ouvert, dénommée “ UEMO de Nancy Nord ”, sise 34, rue Emile-Coué, 54000 Nancy ;
«-une unité éducative d'activités de jour, dénommée “ UEAJ de Nancy ”, sise 34, rue Emile-Coué, 54000 Nancy, d'une capacité de 24 places pour des garçons et filles âgés de 13 à 21 ans. »