Article AUTONOME (Décret n° 2021-418 du 9 avril 2021 portant publication de la convention entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement du Land de Bade-Wurtemberg sur la construction, l'exploitation et l'entretien de la zone de rétention des crues de l'embouchure de l'Elz, (ensemble sept annexes), signée à Fribourg le 15 janvier 2021 et à Strasbourg le 9 février 2021 (1))

ANNEXE 5
OUVRAGES EN PROPRIÉTÉ DU LAND DE BADE-WURTEMBERG
Bauwerke im Landeseigentum
(zu § 17 Unterhaltung der Bauwerke)

1. Entnahmebauwerk R1 bei Rhein-km 261,250
Ouvrage de prise d'eau R1 au PK 261,250
2. Anschlusssicherung des Querdammes an der Engstelle Kappel bei Rhein-km 263+500
Jonction de sécurité avec la digue transversale au droit du rétrécissement de Kappel, au PK 263+500
3. Anschlusssicherung des Querriegels Wittenweier bei Rhein-km 264+200
Jonction de sécurité avec la digue transversale de Wittenweier au PK 264+200
4. Anschlusssicherung des Querdammes L100 bei Rhein-km 266+500
Jonction de sécurité avec la digue transversale L100 au PK 266+500
5. Abschlussdamm bei Rhein-km 268+500
Digue de fermeture au PK 268+500