230. La comparaison du nombre d'affaires global respectivement enregistrées par le Conseil d'Etat (par les chambres et le juge des référés) du 1er janvier au 31 août 2019 et du 1er janvier au 31 août 2020 laisse apparaître une augmentation de 48 % en premier ressort, 2 % en appel et une diminution de 20 % en cassation, ces dernières affaires étant jugées uniquement par les chambres. Les autres affaires diminuent de 44 %. Ainsi, dans sa globalité, l'activité du Conseil d'Etat ne baisse que de 12 % en 2020 par rapport à la même période en 2019.
Figure 18. - Activité infra-annuelle 2020 devant le Conseil d'Etat (en nombre d'affaires enregistrées jusqu'en août)
Vous pouvez consulter l'intégralité du texte avec ses images à partir de l'extrait du Journal officiel électronique authentifié accessible en bas de page
Source : Données transmises par le Conseil d'Etat en septembre 2020.