Le chapitre II ter du titre II du livre III du même code est complété par un article D. 322-18-5 ainsi rédigé :
« Art. D. 322-18-5. - Les agents chargés du contrôle et de la surveillance de l'exploitation des postes d'enregistrement de jeux de loterie ont compétence pour vérifier le respect des obligations d'affichage des personnes privées exploitant un poste d'enregistrement de jeux en matière de prévention du jeu excessif et de protection des mineurs ainsi que le respect de l'interdiction de vente aux mineurs. »