L'ordonnance du 2 mai 2020 susvisée est ainsi modifiée :
1° Après l'article 1er, il est inséré un article 1er bis ainsi rédigé :
« Art. 1 bis.-Peuvent également bénéficier de l'aide mentionnée à l'article 1er, sur leur demande, les médecins exerçant une activité libérale en établissement de santé et ayant constaté une baisse d'activité, du fait des déprogrammations de soins non urgents, au cours d'une période allant du 15 octobre 2020 jusqu'à une date fixée par décret et au plus tard le 30 juin 2021. » ;
2° Le dernier alinéa de l'article 2 est remplacé par les dispositions suivantes :
« Le montant total de l'aide perçue par un professionnel de santé, un centre de santé ou un prestataire mentionné à l'article 1er ne peut excéder 800 000 euros. » ;
3° A l'article 3 :
a) Les mots : « est versée sous forme » sont remplacés par les mots : « peut faire l'objet » et la date : « 1er juillet 2021 » est remplacée par la date : « 1er décembre 2021 ». ;
b) Il est ajouté un alinéa ainsi rédigé :
« Pour le calcul du montant définitif de l'aide, les organismes servant les prestations mentionnées à l'article 2 communiquent à la caisse, sur sa demande, les montants qu'ils ont versés à ce titre aux professionnels ayant demandé l'aide instituée par la présente ordonnance. »