Le I de l'article R. 236-6 du même code est ainsi modifié :
1° Au 1°, les mots : « les fonctionnaires » sont remplacés par les mots : « les agents » ;
2° Le 2° est remplacé par les dispositions suivantes :
« 2° Les agents affectés dans les services du renseignement territorial des directions départementales de la sécurité publique ou des directions territoriales de la police nationale, individuellement désignés et spécialement habilités par le directeur départemental ou par le directeur territorial ; »
3° Au 3°, les mots : « les fonctionnaires » sont remplacés par les mots : « les agents ».