Les candidats aux concours interne ou externe peuvent subir, lors de la phase d'admission et sur demande formulée lors de leur inscription au concours, une épreuve facultative consistant en une discussion dans une langue étrangère (durée : quinze minutes ; coefficient 1).
Les langues au choix du candidat sont l'allemand, l'anglais, l'espagnol et l'italien. Le candidat indique son choix dans sa demande d'inscription au concours et ne peut en changer au-delà de la date de clôture des inscriptions.
Seuls sont pris en compte au moment de l'admission les points supérieurs à la moyenne de 10 sur 20.