L'article 5 de l'arrêté du 15 septembre 1982 susvisé est ainsi modifié :
1° Le troisième alinéa est supprimé ;
2° La phrase du dernier alinéa est complétée par les mots :
«, à l'exception des emballages pour lesquels l'ensemble des conditions suivantes sont remplies :
-la vente de plants au détail est à destination des utilisateurs finaux ;
-l'emballage d'origine a une masse inférieure ou égale à 25 kg ;
-l'emballage d'origine reste fermé et dispose d'un système de distribution qui ne permet pas un remplissage ultérieur de celui-ci ;
-les indications prévues à l'article 7 sont facilement accessibles. »