Les dispositions du présent chapitre ne sont pas applicables en cas de reconduction dans les fonctions.