L'article 1er de la délibération susvisée du 28 avril 2010 et l'article 12-1 du règlement intérieur sont ainsi modifiés :
1° Au premier alinéa, les mots : « et à laquelle se trouvent directement rattachés : » sont supprimés ;
2° Avant le premier tiret, est inséré l'alinéa suivant :
« Sont directement rattachés au directeur général : » ;
3° Le troisième tiret est remplacé par l'alinéa suivant :
« Sont directement rattachés au directeur général adjoint : » ;
4° Le cinquième tiret est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« En outre, il pilote le bureau des systèmes d'information. Ce bureau, placé sous la responsabilité d'un responsable des systèmes d'information, conduit la mise en œuvre du schéma directeur des systèmes d'information, en développant notamment les projets informatiques nécessaires aux départements métiers et en veillant en particulier à leur cohérence avec ceux des ministères chargés de la santé et des affaires sociales. Il veille également à ce que ces systèmes d'information soient performants et partagés au service des personnels gérés, des tutelles et des partenaires du CNG (ARS, établissements, ordres…). Il conçoit l'architecture des infrastructures informatiques (serveurs et réseaux de télécommunications) et la politique de sécurité, les met en œuvre et conduit leur développement, leur gestion et leur exploitation. Il administre son parc de matériel informatique (inventaire physique, mises à jour, renouvellements, installation et gestion des licences). »