Articles

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 4 novembre 2019 modifiant l'arrêté du 2 juin 2014 relatif aux dérogations à l'obligation d'obtention d'une licence d'exportation hors du territoire de l'Union européenne des matériels de guerre, armes et munitions et de matériels assimilés ou d'une licence de transferts intracommunautaires de produits liés à la défense)

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 4 novembre 2019 modifiant l'arrêté du 2 juin 2014 relatif aux dérogations à l'obligation d'obtention d'une licence d'exportation hors du territoire de l'Union européenne des matériels de guerre, armes et munitions et de matériels assimilés ou d'une licence de transferts intracommunautaires de produits liés à la défense)


Le I de l'article 1er de l'arrêté du 2 juin 2014 susviséest ainsi modifié :
1° Le b est ainsi modifié :
a) Au 1, les mots : « et du 1° de la catégorie D » sont remplacés par les mots : «, ainsi que des systèmes d'alimentation de ces armes, » ;
b) Au 2, les mots : « et du 1° de la catégorie D » sont remplacés par les mots : «, ainsi que des systèmes d'alimentation de ces armes » ;
2° Le k est ainsi modifié :
a) Après les mots : « exportation de matériels de guerre, armes, munitions et leurs éléments » sont ajoutés les mots : «, ainsi que des systèmes d'alimentation de ces armes, » ;
b) Après les mots : « ces mêmes matériels de guerre, armes, munitions et leurs éléments » sont ajoutés les mots : «, ainsi que les systèmes d'alimentation de ces armes, » ;
3° Le g est supprimé ;
4° Au n, les mots : « ou sous son contrôle » sont remplacés par les mots : «, par le ministère de l'intérieur ou sous leur contrôle » ;
5° Après le n, sont insérés deux alinéas ainsi rédigés :
« o) L'exportation, par la direction générale de l'armement, de technologies mentionnées à la ML 22 figurant dans la première partie de l'annexe de l'arrêté du 27 juin 2012 susvisé ou mentionnées au point 3 de la deuxième partie de la même annexe, à destination de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord, de l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement, d'une autorité publique d'un Etat tiers à l'Union européenne ou de tout opérateur associé par cette organisation internationale ou autorité publique aux travaux menés en coopération avec la direction générale de l'armement ;
« p) L'exportation temporaire, par la direction générale de l'armement, de matériels de guerre et matériels assimilés mentionnés à l'annexe de l'arrêté du 27 juin 2012 susvisé, à l'occasion d'essais ou de démonstrations, à destination de l'Organisation du traité de l'Atlantique nord, de l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement, d'une autorité publique d'un Etat tiers à l'Union européenne ou de tout opérateur associé par cette organisation internationale ou autorité publique à ces essais ou démonstrations ; ».