L'article 5 de l'arrêté du 13 octobre 2004 susvisé est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« - le fichier des véhicules terrestres à moteur assurés. »