L'article 211-86-4 est ainsi modifié :
1° Les mots : « Les allocations directes » sont remplacés par les mots : « Pour les œuvres cinématographiques appartenant aux genres fiction et animation, les allocations directes » ;
2° Il est ajouté un alinéa ainsi rédigé :
« Pour les œuvres cinématographiques appartenant au genre documentaire, les allocations directes sont attribuées dès lors que quatre points sont obtenus à raison d'une fonction ou d'un poste occupé par une femme. »