L'article 5 du décret du 9 mai 2017 susvisé est ainsi modifié :
1° Le premier alinéa est supprimé ;
2° Il est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« En cas de résiliation de son engagement prononcée par l'autorité de gestion après avis du conseil de discipline, le sapeur-pompier volontaire concerné ne peut prétendre au versement de la nouvelle prestation de fidélisation et de reconnaissance. »