Le décret n° 81-851 du 28 août 1981 susvisé est ainsi modifié :
1° Les dispositions figurant à l'article 1er après les mots : « telles qu'elles figurent au plan cadastral annexé au présent décret : » sont remplacées par les dispositions suivantes :
« Section AC, Lieudit Cabane des sables : 55,56,58,59,60,61,62,
« Section AD, Lieudit La Porcherie : 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,
« Section AE, Lieudit La Chapelle : 1,2,3,4,5,6,8,
« Section AE, Lieudit Halte du Marouillet : 7,9,10,14,15,16,17,19,21,22,23,24,25,26,27,28,32,33,
« soit une superficie totale de 188 hectares, 26 ares et 15 centiares. » ;
2° L'article 10 est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 10.-Les travaux publics ou privés modifiant l'état ou l'aspect de la réserve sont interdits.
« Certains travaux peuvent toutefois être autorisés, en application de l'article L. 332-9 du code de l'environnement et dans les conditions prévues aux articles R. 332-23 à R. 332-25 de ce code.
« Sont également permis, après déclaration au préfet de département, dans les conditions prévues à l'article R. 332-26 du code de l'environnement et dans le respect des règles de procédure qui leur sont applicables, les travaux publics ou privés susceptibles de modifier l'état ou l'aspect de la réserve lorsqu'ils sont définis dans le plan de gestion approuvé. »