Après le dernier alinéa de l'article 9, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Il pourra être fait appel, en cas de nécessité, à un fonctionnaire retraité se prévalant de l'honorariat ayant occupé l'un des emplois de directeur ou d'inspecteur général visés ci-dessus. »