L'article 23-3 est ainsi modifié :
1° Au 1°, les mots : « 4e échelon » sont remplacés par les mots : « 8e échelon » ;
2° Au 4°, après les mots : « de l'aviation civile », sont ajoutés les mots : « ou avoir été détaché durant au moins quatre ans au cours des dix années précédant la date d'établissement du tableau d'avancement dans un emploi fonctionnel de chef d'unité technique de l'aviation civile ».