Articles

Article 47 AUTONOME (Décret n° 2018-960 du 6 novembre 2018 approuvant des avenants aux conventions passées entre l'Etat et la société des Autoroutes Paris-Rhin-Rhône (APRR) et entre l'Etat et la société des Autoroutes Rhône-Alpes (AREA) pour la concession de la construction, de l'entretien et de l'exploitation d'autoroutes et aux cahiers des charges annexés à ces conventions)

Article 47 AUTONOME (Décret n° 2018-960 du 6 novembre 2018 approuvant des avenants aux conventions passées entre l'Etat et la société des Autoroutes Paris-Rhin-Rhône (APRR) et entre l'Etat et la société des Autoroutes Rhône-Alpes (AREA) pour la concession de la construction, de l'entretien et de l'exploitation d'autoroutes et aux cahiers des charges annexés à ces conventions)


Le paragraphe 47.2 est ainsi modifié :
1° Après l'alinéa commençant par les mots : « Annexe AA.17 », il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Annexe AA.18 : Echéancier pour l'application de l'article 7.6 du cahier des charges ; » ;
2° Après l'alinéa commençant par les mots : « Annexe PRA 4 », il est inséré neuf alinéas ainsi rédigés :
« Annexes relatives au plan d'investissement autoroutier :


« - annexe PIA 1 relative aux opérations objet du plan d'investissement autoroutier ;
« - annexe PIA.A01 : Fiche relative à la création d'un demi-diffuseur à Chalon - Champforgeuil ;
« - annexe PIA.A03 : Fiche relative à la création d'un diffuseur complet à Quincieux ;
« - annexe PIA.B01 : Fiche relative à la création de passages à faune ;
« - annexe PIA.B02 : Fiche relative à la réalisation de parkings de covoiturage ;
« - annexe PIA.B04 : Fiche relative à l'amélioration de la continuité hydraulique des passages inférieurs ;
« - annexe PIA.B05 : Fiche relative à la restauration de cours d'eau et de milieux humides ;
« - annexe PIA.B06 : Fiche relative au traitement des eaux sur points particuliers (gares et viaducs).


3° Au dernier alinéa, les mots : « l'écologie, du développement durable et de l'énergie » sont remplacés par les mots : « la transition écologique et solidaire » ;
4° L'annexe Z est supprimée ; il est rétabli une annexe Z annexée au dix-huitième avenant ;
5° Le tableau de l'annexe AA.16 est remplacé par celui annexé au dix-huitième avenant.
AA.16. Valeurs de XCN relative à l'application de l'article 25.11 :


Valeur pour l'année 2033
(mise à jour à l'occasion du 18e avenant)

Valeur pour l'année 2034
(mise à jour à l'occasion du 18e avenant)

Valeur de XCN
(M€ HT)

2422

2471


Ces valeurs seront revues à l'occasion de tout avenant, postérieur au seizième avenant, modifiant le périmètre de la concession ou les règles d'évolution des tarifs.
AA.18. Echéanciers d'investissement des opérations pour l'application de l'article 7.6 du cahier des charges :
1. Opérations nécessitant l'obtention d'une déclaration d'utilité publique :


En millions d'euros HT valeur janvier 2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

PIA.A01

Création d'un demi-diffuseur à Chalon - Champforgeuil

0,22

0,65

1,26

1,77

0,25

-

PIA.A03

Création d'un diffuseur complet à Quincieux

Article 7.6 non applicable à l'opération


2. Autres opérations :


En millions d'euros HT valeur janvier 2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

PIA.B01

Création de passages à faune

1,50

22,50

22,50

23,90

-

-

PIA.B02

Réalisation de parkings de covoiturage

2,20

3,20

3,70

1,54

-

-

PIA.B04

Amélioration de la continuité hydraulique des passages inférieurs

0,50

1,50

1,42

-

-

-

PIA.B05

Restauration de cours d'eau et de milieux humides

0,04

0,08

0,17

-

-

-

PIA.B06

Traitement des eaux sur points particuliers (gares et viaducs)

0,50

2,50

3,13

-

-

-


Pour effectuer le calcul en euros courants conformément au paragraphe b de l'article 7.6, le coefficient d'actualisation utilisé est le TP01.
Annexe PIA 1 : opérations du plan d'investissement autoroutier :
Les ouvrages construits dans le cadre des opérations listées dans le tableau ci-dessus intègrent l'assiette de la concession dès leur mise en service.
Dans le cadre du dix-huitième avenant à la convention de concession, la société concessionnaire s'engage à réaliser les travaux suivants :
1. Opérations nécessitant l'obtention d'une déclaration d'utilité publique :


Nature

Référence

Opération

Date prévisionnelle d'entrée en vigueur de la DUP

Date
de mise
en service

Coût
de construction
(M€ HT - valeur
janvier 2016)

Montant
pris en compte
pour l'application du e de l'article 7.6
(M€ HT - valeur janvier 2016) (*)

Subvention
des collectivités
territoriales
(M€ HT - valeur
janvier 2016)

Diffuseurs

PIA.A01

Création d'un demi-diffuseur à Chalon Champforgeuil

24 mois suivant la plus tardive des deux dates entre la publication du décret approuvant le 18e avenant à la convention de concession et la signature de la dernière convention de financement avec les collectivités locales co-financeures

DUP + 24 mois

11,500

4,152

7,350

PIA.A03

Création d'un diffuseur complet à Quincieux (**)

24 mois suivant la plus tardive des deux dates entre la publication du décret approuvant le 18e avenant à la convention de concession et la signature de la dernière convention de financement avec les collectivités locales co-financeures

DUP + 30 mois

19,000

Article 7.6 non applicable à l'opération

9,800


2. Autres opérations :


Nature

Référence

Opération

Date de mise en service

Coût
de construction
(M€ HT - valeur
janvier 2016)

Montant pris en compte
pour l'application
du e de l'article 7.6
(M€ HT - valeur
janvier 2016) (*)

Subvention
des collectivités
territoriales
(M€ HT - valeur
janvier 2016)

Aménagements
environnementaux

PIA.B01

Création de passages à faune

Publication du 18e avenant + 48 mois

70,400

53,700

Non

PIA.B02

Réalisation de parkings de covoiturage

Publication du 18e avenant + 48 mois

10,640

8,105

Conditions précisées dans la fiche d'opération PIA.B02

PIA.B04

Amélioration de la continuité hydraulique des passages inférieurs

Publication du 18e avenant + 36 mois

3,415

2,603

Non

PIA.B05

Restauration de cours d'eau et de milieux humides

Publication du 18e avenant + 36 mois

0,293

0,221

Non

PIA.B06

Traitement des eaux sur points particuliers (gares et viaducs)

Publication du 18e avenant + 36 mois

6,130

4,825

Non


(*) Les valeurs indiquées correspondent à des flux de trésorerie après impôt.
(**) Seul le demi-diffuseur vers le nord est financé dans le cadre du PIA, le demi-diffuseur vers le sud étant déjà compensé à la société concessionnaire à la date du 18e avenant.


(*) Les valeurs indiquées correspondent à des flux de trésorerie après impôt.