Durant toute la phase de médiation, le militaire peut se faire assister par un militaire en activité de son choix.