L'article 3 du même arrêté est modifié ainsi qu'il suit :
I-Le premier alinéa est remplacé par un alinéa ainsi rédigé :
« Les observatoires des sciences de l'univers, dont la liste figure au présent article, constituent, au sein des établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel, des écoles internes au sens de l'article L. 713-1, organisées dans les conditions définies aux articles L. 713-9 et D. 713-9 à D. 713-13. Ils sont créés dans les établissements suivants : ».
II-Après le premier alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« I.-Universités : »
III.-Il est ajouté les alinéas suivants :
« II.-Grands établissements :
« 1° Université de Lorraine :
« a) Observatoire Terre et environnement de Lorraine (OTELo), Ecole nationale supérieure de géologie mentionnée à l'article 6 du présent arrêté ».