{ "article": { "JORFARTI000036196130": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "18", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFARTI000036196130", "URL": "article/JORF/ARTI/00/00/36/19/61/JORFARTI000036196130.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/deliberation/2017/11/23/MICK1733571X/jo/article_18", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "JORF" } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": { "@id": "JORFSCTA000036196093", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Dispositions modifiant le livre III « Soutien à la création audiovisuelle et multimédia »", "@debut": "2999-01-01" } }, "@cid": "JORFTEXT000036196088", "@nor": "MICK1733571X", "@num": "2017/CA/31", "@nature": "DELIBERATION", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Délibération n° 2017/CA/31 du 23 novembre 2017 modifiant le règlement général des aides financières du Centre national du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000036196088", "@c_titre_court": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017" } ], "@date_publi": "2017-12-14", "@date_signature": "2017-11-23", "@num_parution_jo": "0291" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000036196130", "@fin": "2999-01-01", "@num": "18", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les références au service à la demande et aux services à la demande sont respectivement remplacées par les références au service de médias audiovisuels à la demande et aux services de médias audiovisuels à la demande.

" } }, "LEGIARTI000036201256": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "311-30", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036201256", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/20/12/LEGIARTI000036201256.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "JORFARTI000036196153", "@num": "31", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 31, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031348645", "@num": "311-10", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032073588", "@num": "311-11-1", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-11-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031348798", "@num": "311-92", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-92 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042444062", "@num": "911-53", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 911-53 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348677", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-Paragraphe 1 : Liste des œuvres de référence", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348676", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Paragraphe 2 : Calcul des sommes inscrites sur le compte", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348670", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-section 1 : Allocations d'investissement", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348668", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Section 2 : Aides financières automatiques", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348624", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Chapitre Ier : Aides financières à la production et à la préparation des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348623", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Titre Ier : Aides financières à la création des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031348679", "@fin": "2015-12-20", "@num": "311-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032092468", "@fin": "2017-01-01", "@num": "311-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033258221", "@fin": "2018-01-01", "@num": "311-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036201256", "@fin": "2020-01-01", "@num": "311-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037869328", "@fin": "2021-12-22", "@num": "311-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044541273", "@fin": "2023-01-01", "@num": "311-30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046741792", "@fin": "2023-02-01", "@num": "311-30", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour être inscrites sur la liste des œuvres de référence, les œuvres audiovisuelles répondent aux conditions suivantes :

1° Appartenir aux genres fiction, animation, documentaire de création et adaptation audiovisuelle de spectacle vivant ;

2° Lorsque les œuvres appartiennent au genre documentaire de création et sont insérées au sein de cases de programmation consacrées à la diffusion de magazines autres que ceux mentionnés au 2° de l'article 311-92, elles doivent avoir une durée par œuvre unitaire ou par épisode, supérieure ou égale à 45 minutes.

Lorsque les œuvres appartiennent au genre adaptation audiovisuelle de spectacle vivant, elles doivent satisfaire au niveau de qualité artistique et technique prévu au 3° de l'article 311-57-1 ;

3° Avoir obtenu l'autorisation préalable et l'autorisation définitive ;

4° Avoir bénéficié de l'apport initial prévu aux articles 311-10 et 311-11, au moins égal à 25 % du coût définitif de l'œuvre ou à 25 % de la participation française en cas de coproduction internationale.

Pour les œuvres appartenant au genre animation, cette proportion minimale de l'apport initial est ramenée à 20 % dans le cas prévu à l'article 311-11-1.

Pour les œuvres appartenant au genre documentaire de création, l'apport horaire en numéraire du ou des éditeurs de services de télévision ou l'apport horaire en numéraire du ou des éditeurs de services de médias audiovisuels à la demande est supérieur ou égal à 12 000 €.

Pour les œuvres appartenant au genre adaptation audiovisuelle de spectacle vivant, l'apport horaire en numéraire du ou des éditeurs de services de télévision ou l'apport horaire en numéraire du ou des éditeurs de services de médias audiovisuels à la demande est supérieur ou égal à 15 000 € ;

5° Avoir fait l'objet, au cours de l'année précédente, d'une première diffusion sur un service de télévision ou d'une première mise à disposition du public sur un service de médias audiovisuels à la demande. Toutefois, les œuvres peuvent avoir fait l'objet d'une acceptation de leur version définitive par les éditeurs de ces mêmes services, sous réserve que celle-ci soit dûment renseignée et certifiée. Lorsqu'une œuvre a été financée au moyen de l'apport conjoint de plusieurs des éditeurs de services précités, il n'est procédé à son inscription sur la liste des œuvres de référence qu'après acceptation dûment renseignée et certifiée de sa version définitive par l'ensemble de ces éditeurs de services.

" } }, "LEGIARTI000036202844": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "311-48", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-12-22", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036202844", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/20/28/LEGIARTI000036202844.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 16 de la délibération n° 2017/CA/02, les présentes dispositions s'appliquent aux demandes d'autorisation préalable enregistrées par le Centre national du cinéma et de l'image animée à compter du premier jour du mois suivant celui de la date d'entrée en vigueur de la présente délibération.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "JORFARTI000036196176", "@num": "41", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 41, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000034661742", "@num": "311-58", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-58 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032093225", "@num": "311-97", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-97 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348701", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-Paragraphe 4 : Modalités de calcul pour le documentaire de création", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348676", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Paragraphe 2 : Calcul des sommes inscrites sur le compte", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348670", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-section 1 : Allocations d'investissement", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348668", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Section 2 : Aides financières automatiques", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348624", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Chapitre Ier : Aides financières à la production et à la préparation des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348623", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Titre Ier : Aides financières à la création des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031348703", "@fin": "2015-04-26", "@num": "311-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031395881", "@fin": "2015-12-20", "@num": "311-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-04-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032092828", "@fin": "2017-01-01", "@num": "311-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033258250", "@fin": "2017-06-01", "@num": "311-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034659279", "@fin": "2017-12-15", "@num": "311-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-06-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036202827", "@fin": "2018-01-01", "@num": "311-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-12-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036202844", "@fin": "2018-12-22", "@num": "311-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037871235", "@fin": "2020-10-19", "@num": "311-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042438969", "@fin": "2023-01-01", "@num": "311-48", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-10-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046741798", "@fin": "2023-02-01", "@num": "311-48", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les coefficients applicables au titre des œuvres appartenant au genre documentaire de création sont déterminés dans les conditions suivantes :

I.-Les œuvres sont réparties en trois groupes :

1° Premier groupe : œuvres pour lesquelles l'apport horaire en numéraire est supérieur ou égal à 160 000 € ;

2° Deuxième groupe : œuvres pour lesquelles l'apport horaire en numéraire est inférieur à 160 000 € et supérieur ou égal à 25 000 € ;

3° Troisième groupe : œuvres pour lesquelles l'apport horaire en numéraire est inférieur à 25 000 € et supérieur ou égal à 12 000 €.

II.-Les coefficients appliqués à la durée des œuvres sont les suivants :

1° Premier groupe : 1,1 ;

2° Deuxième groupe : le coefficient varie entre 1,1 et 0,5 proportionnellement au montant de l'apport horaire en numéraire. Ce coefficient est arrondi aux quatre chiffres après la virgule ;

3° Troisième groupe : 0,5.

III. - A. - Les coefficients prévus au II peuvent être bonifiés dans les cas et selon les modalités suivantes :
\n
\n1° L'œuvre a bénéficié d'une aide à l'écriture ou au développement, autre qu'une aide automatique à la préparation, d'un montant minimum de 3 000 €, attribuée par une personne publique ou privée ou dans le cadre du sous-programme “MEDIA” mentionné au e du 5°, ou a fait l'objet d'un apport horaire en numéraire d'un montant minimum de 6 000 € dans le cadre d'une convention d'écriture ou de développement avec un éditeur de services de télévision ou un éditeur de services de médias audiovisuels à la demande, établi en France. Cette convention est conclue au moins trois mois avant le début des prises de vues, ou pour les œuvres intégralement composées d'images préexistantes, au moins trois mois avant le début du montage. Pour les séries dont la durée des épisodes est supérieure à 156 minutes, le montant minimum de l'apport en numéraire est fixé forfaitairement à 18 000 €.
\n
\nDans ce cas, les coefficients sont augmentés de 0,1 lorsque l'œuvre a bénéficié d'une aide ou d'un apport et de 0,2 lorsque l'œuvre a bénéficié d'au moins deux aides ou apports ;
\n
\n2° Une musique originale a été spécialement créée pour l'œuvre et donne lieu, en application de contrats conclus avec l'entreprise de production déléguée établie en France, à une rémunération minimale cumulée du ou des auteurs et du ou des artistes-interprètes de 3 000 € hors charges sociales, pour une œuvre d'une durée d'une heure. Pour les séries dont la durée des épisodes est supérieure à 156 minutes, cette rémunération minimale est de 2 400 € pour une durée d'une heure. Pour une œuvre d'une durée différente, la rémunération minimale est déterminée prorata temporis. La musique originale est utilisée pour une durée significative dans l'œuvre.
\n
\nDans ce cas, les coefficients sont augmentés de 0,1 ;
\n
\n3° Le nombre de jours de travail du ou des chefs monteurs atteint un seuil minimum. Dans ce cas, les coefficients sont augmentés de 0,1 lorsque le nombre de jours est supérieur ou égal à 25 et de 0,2 lorsque ce nombre est supérieur ou égal à 35 pour une œuvre d'une durée de 52 minutes. Pour une œuvre d'une durée différente, le nombre de jours minimum est déterminé prorata temporis.
\n
\nPour une œuvre unitaire, un seul chef monteur est pris en compte. Pour une série, un seul chef monteur par épisode est pris en compte.
\n
\nLe ou les chefs monteurs peuvent soit être engagés par l'entreprise de production déléguée établie en France et rémunérés conformément à la convention collective nationale de la production audiovisuelle, soit être engagés par un éditeur de services de télévision ou de services de médias audiovisuels à la demande, mentionné à l'article 311-8 ou à l'article 311-9, et rémunérés conformément aux conventions et accords collectifs applicables dans les secteurs concernés.
\n
\n4° Le nombre de pays étrangers pour lesquels un éditeur de services de télévision ou de services de médias audiovisuels à la demande a conclu, au plus tard trois mois après la date d'achèvement de l'œuvre, un contrat pour l'exploitation de l'œuvre atteint un seuil minimum. Le contrat peut être conclu :
\n
\na) Soit avec l'entreprise de production déléguée établie en France ;
\n
\nb) Soit avec le détenteur du mandat de commercialisation ou le cessionnaire de droits pour l'exploitation de l'œuvre à l'étranger qui a contracté avec l'entreprise de production déléguée établie en France ;
\n
\nc) Soit, en cas de coproduction internationale majoritairement française, avec le coproducteur étranger ou avec le détenteur du mandat de commercialisation ou le cessionnaire de droits pour l'exploitation de l'œuvre à l'étranger avec lequel ce coproducteur a contracté.
\n
\nDans ce cas, les coefficients sont augmentés de 0,1 lorsque le nombre de pays est supérieur ou égal à 3 et de 0,2 lorsque ce nombre est supérieur ou égal à 5.
\n
\n5° L'entreprise de production déléguée établie en France a obtenu, pour la production de l'œuvre et avant la date de son achèvement, au moins deux financements en numéraire parmi les financements suivants :
\n
\na) Financement provenant d'un éditeur de services de télévision ou d'un éditeur de services de médias audiovisuels à la demande, autre que ceux qui ont contribué à l'apport initial prévu aux articles 311-10 et 311-11 et répondant aux conditions suivantes :

- être établi en France ;
\n
\n- ne pas être contrôlé, au sens de l'article L. 233-3 du code de commerce, par les éditeurs qui ont contribué à l'apport initial précité, ou par une ou plusieurs personnes les contrôlant au sens du même article ;
\n
\n- ne pas contrôler, au sens de l'article L. 233-3 du code de commerce, l'entreprise de production déléguée établie en France ;
\n
\n- ne pas être contrôlé, au sens de l'article L. 233-3 du code de commerce, par l'entreprise de production déléguée établie en France ou par une ou plusieurs personnes la contrôlant au sens du même article ;

b) Financement provenant d'une collectivité territoriale ou d'un fonds local ou régional d'un Etat membre de l'Union européenne ;
\n
\nc) Financement provenant d'une fondation française ou d'une association reconnue d'utilité publique française ;
\n
\nd) Financement provenant de l'Etat ou d'un établissement public français ;
\n
\ne) Financement provenant de l'Union européenne, notamment dans le cadre du sous-programme MEDIA du programme Europe créative , prévu par le règlement (UE) n° 1295/2013 du Parlement européen et du Conseil du 11 décembre 2013 établissant le programme Europe créative (2014 à 2020) et abrogeant les décisions n° 1718/2006/CE, n° 1855/2006/CE et n° 1041/2009/CE et mis en œuvre par l'Agence exécutive Education, audiovisuel et culture instituée par la décision d'exécution de la Commission européenne n° 2013/776/UE du 18 décembre 2013 ;

f) Financement provenant d'un organisme de gestion collective des droits d'auteur et des droits voisins mentionné au titre II du livre III de la première partie du code de la propriété intellectuelle.
\n
\nLe montant de chaque financement est au moins égal à 4 500 € pour une œuvre d'une durée d'une heure. Pour une œuvre d'une durée différente, le montant minimum est déterminé prorata temporis.
\n
\nDans ce cas, les coefficients sont augmentés de 0,1.
\n
\n6° Le nombre de jours de travail du ou des réalisateurs atteint un seuil minimum déterminé en fonction du montant de l'apport horaire en numéraire du ou des éditeurs de services de télévision ou du ou des éditeurs de services de médias audiovisuels à la demande, selon les modalités suivantes :
\n
\na) 35 jours lorsque l'apport est inférieur à 25 000 € ;
\n
\nb) 40 jours lorsque l'apport est supérieur ou égal à 25 000 € et inférieur à 50 000 € ;
\n
\nc) 50 jours lorsque l'apport est supérieur ou égal à 50 000 € et inférieur à 90 000 € ;
\n
\nd) 60 jours lorsque l'apport est supérieur ou égal 90 000 €.
\n
\nLe nombre de jours minimum s'applique pour une œuvre d'une durée de 52 minutes. Pour une œuvre d'une durée différente, le nombre de jours minimum est déterminé prorata temporis.
\n
\nPour une œuvre unitaire, un seul réalisateur est pris en compte. Pour une série, un seul réalisateur par épisode est pris en compte et le nombre de jours minimum est diminué de 20 % lorsque la durée des épisodes est supérieure à 156 minutes.
\n
\nDans ce cas, les coefficients sont augmentés de 0,1.
\n
\nB. - Les coefficients peuvent être bonifiés :
\n
\n1° Soit lorsque trois au moins des six bonifications prévues aux 1° à 6° du A sont obtenues ;
\n
\n2° Soit lorsque les bonifications obtenues ont pour effet d'augmenter les coefficients d'au moins 0,4.
\n
\nC. - L'application cumulée des bonifications ne peut avoir pour effet d'augmenter les coefficients de plus de 0,5.

IV. - Les coefficients prévus au II font l'objet d'une majoration de 20 % pour les documentaires de création historiques, scientifiques, artistiques ou présentant plusieurs de ces caractéristiques à la fois.

Sont considérés comme documentaires de création historiques les documentaires de création visant à faire connaître une ou plusieurs périodes de l'histoire antérieures d'au moins cinq ans à la date de dépôt de la demande d'aide.

Sont considérés comme documentaires de création scientifiques les documentaires de création visant à faire comprendre des sujets relevant d'une ou plusieurs disciplines des sciences exactes et naturelles, des sciences de l'ingénieur et technologiques, des sciences médicales et sanitaires et des sciences agricoles telles que définies par le \"Manuel de Frascati\" publié par l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).

Sont considérés comme documentaires de création artistiques les documentaires de création visant à faire connaître un ou plusieurs des arts suivants : architecture, sculpture, gravure, peinture, dessin, théâtre, danse, musique, cirque, poésie, littérature y compris la bande-dessinée, photographie, cinéma et audiovisuel.

Pour bénéficier de la majoration, les documentaires de création historiques, scientifiques ou artistiques doivent répondre aux conditions suivantes :

A. - Donner lieu à un coefficient bonifié dans les conditions prévues au B du III ;

B - Avoir bénéficié d'un apport horaire en numéraire provenant d'un ou plusieurs éditeurs de services de télévision ou d'un ou plusieurs éditeurs de services de médias audiovisuels à la demande, établis en France ou à l'étranger, supérieur ou égal à 100 000 €. Lorsque l'éditeur de services de télévision ou l'éditeur de services de médias audiovisuels à la demande est établi à l'étranger, le contrat d'achat de droits de diffusion est conclu avant la date d'achèvement de l'œuvre, soit directement avec l'entreprise de production déléguée établie en France, soit avec le détenteur du mandat de commercialisation ou le cessionnaire de droits pour l'exploitation de l'œuvre à l'étranger.

C - Enrichir significativement le récit par l'intégration d'images d'archives, de séquences d'animation, de séquences de fiction ou d'autres séquences d'images animées, de photographies, ou par l'utilisation de techniques stéréoscopiques ou d'effets visuels numériques ;

D - Etre réalisés avec le concours d'au moins un conseiller historique, scientifique ou artistique ou, à défaut, avoir donné lieu à la consultation de plusieurs experts du sujet traité. Ces conseillers ou experts sont crédités au générique de l'œuvre.

En cas de contestation ou de difficulté d'interprétation concernant l'éligibilité à la majoration, le président du Centre national du cinéma et de l'image animée peut consulter la commission spécialisée compétente pour l'attribution des aides sélectives, ainsi que, le cas échéant, tout expert historique, scientifique ou artistique dont l'audition lui paraît de nature à éclairer sa décision.

V.-Pour les œuvres insérées au sein de cases de programmation consacrées à la diffusion de programmes récurrents, dont la production est assurée par la même entreprise de production déléguée ou repose sur le même concept et les mêmes principes de réalisation, les coefficients résultant de l'application des II et III font l'objet d'un abattement de 10 % toutes les 416 minutes produites, sans que cet abattement puisse avoir pour effet l'application d'un coefficient inférieur à 0,5.

" } }, "LEGIARTI000036203023": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "311-57", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-12-22", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036203023", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/20/30/LEGIARTI000036203023.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "JORFARTI000036196185", "@num": "43", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 43, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000031348798", "@num": "311-92", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-92 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348713", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Paragraphe 4 : Affectation des sommes inscrites sur le compte", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348670", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-section 1 : Allocations d'investissement", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348668", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Section 2 : Aides financières automatiques", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348624", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Chapitre Ier : Aides financières à la production et à la préparation des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348623", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Titre Ier : Aides financières à la création des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031348717", "@fin": "2017-01-01", "@num": "311-57", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033258278", "@fin": "2018-01-01", "@num": "311-57", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036203023", "@fin": "2021-12-22", "@num": "311-57", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044541572", "@fin": "2023-02-01", "@num": "311-57", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-12-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les documentaires de création doivent, en ce qui concerne l'investissement pour la production, être financés par un apport horaire en numéraire d'un ou plusieurs éditeurs de services de télévision ou par un apport horaire en numéraire d'un ou plusieurs éditeurs de services de médias audiovisuels à la demande, supérieur ou égal à 12 000 €.

Lorsque les documentaires de création sont destinés à être insérés au sein de cases de programmation consacrées à la diffusion de magazines autres que ceux mentionnés au 2° de l'article 311-92, leur durée, par œuvre unitaire ou par épisode, doit être supérieure ou égale à 45 minutes.

" } }, "LEGIARTI000036203066": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "311-92", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-12-22", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036203066", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/20/30/LEGIARTI000036203066.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "JORFARTI000036196189", "@num": "45", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 45, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000046741792", "@num": "311-30", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-30 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044541572", "@num": "311-57", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-57 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032093179", "@num": "311-57-1", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-57-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348796", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Paragraphe 1 : Objet et conditions d'attribution", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348795", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-section 1 : Aides à la production", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348794", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Section 3 : Aides financières sélectives", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348624", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Chapitre Ier : Aides financières à la production et à la préparation des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348623", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Titre Ier : Aides financières à la création des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031348798", "@fin": "2016-01-01", "@num": "311-92", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032093221", "@fin": "2017-01-01", "@num": "311-92", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033258291", "@fin": "2018-01-01", "@num": "311-92", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036203066", "@fin": "2021-12-22", "@num": "311-92", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044541715", "@fin": "2023-02-01", "@num": "311-92", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-12-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Des aides financières sélectives sont également attribuées aux entreprises de production, qu'elles soient ou non titulaires d'un compte automatique, pour la production d'œuvres audiovisuelles appartenant aux genres suivants :

1° Documentaire de création ;

Les documentaires de création éligibles sont ceux qui :

a) Sont financés par un apport horaire en numéraire d'un ou plusieurs éditeurs de services de télévision ou d'un ou plusieurs éditeurs de services de médias audiovisuels à la demande inférieur à 12 000 € ;

b) Sont destinés à être insérés au sein de cases de programmation consacrées à la diffusion de magazines autres que ceux mentionnés au 2° et dont la durée, par œuvre unitaire ou par épisode, est inférieure à 45 minutes.

2° Magazine, présentant un intérêt particulier d'ordre essentiellement culturel ;

3° Adaptation audiovisuelle de spectacle vivant.

Les adaptations audiovisuelles de spectacle vivant éligibles sont celles qui ne répondent pas à une ou plusieurs des conditions prévues à l'article 311-57-1.

" } }, "LEGIARTI000036203238": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe 3-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-12-22", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036203238", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/20/32/LEGIARTI000036203238.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "JORFARTI000036196195", "@num": "49", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 49, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006303999", "@num": "238 bis HG", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 238 bis HG (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031348723", "@num": "311-60", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-60 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226157", "@fin": "2023-02-01", "#text": "ANNEXES AU LIVRE III", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030226159", "@fin": "2015-12-20", "@num": "Annexe 3-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032093241", "@fin": "2018-01-01", "@num": "Annexe 3-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036203238", "@fin": "2018-12-22", "@num": "Annexe 3-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037872153", "@fin": "2023-01-01", "@num": "Annexe 3-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-12-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046741800", "@fin": "2023-02-01", "@num": "Annexe 3-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Autorisation préalable (article 311-60)

Liste des documents justificatifs, par genre :

I.-Fiction :

1° Le synopsis et le scénario de l'œuvre ;

2° Le résumé de l'œuvre ;

3° Le curriculum vitae des auteurs et du réalisateur ;

4° Une note d'intention du réalisateur et du producteur ;

5° Tout contrat de coproduction conclu avec une autre entreprise de production, ses annexes et éventuels avenants ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel lorsque l'œuvre a été immatriculée ;

6° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

7° Tout contrat de production exécutive, ses annexes et éventuels avenants ;

8° La liste nominative prévisionnelle avec mention de la nationalité et de la résidence fiscale des personnels engagés sur la production de l'œuvre, précisant la fonction, les salaires bruts et la part patronale des charges afférentes à chacune de ces rémunérations ;

9° La liste prévisionnelle des entreprises prestataires précisant leur lieu d'établissement ;

10° Le ou les contrats de prestation ;

11° Les contrats du ou des auteurs, scénaristes, auteur-réalisateurs et du réalisateur technicien ;

12° Le devis de production détaillé faisant apparaître :

a) Les dépenses dont les taxes et charges sont localisées en France et celles effectuées à l'étranger ;

b) Les dépenses poste par poste, technicien par technicien, précisant la base tarifaire et la durée d'emploi des personnels ;

c) La nature des prestations et travaux techniques prévus au devis ;

d) Le détail de toutes les prestations (personnels et moyens techniques) et, en particulier, les prestations apportées par le ou les diffuseurs français ;

13° Tout contrat de coproduction et de préachat de droits de diffusion conclu avec un éditeur de services de télévision ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel, lorsque l'œuvre a été immatriculée. Toutefois, lorsque l'entreprise de production n'est pas momentanément en mesure de fournir l'un ou l'autre de ces contrats le dossier doit obligatoirement comporter une lettre chiffrée émanant d'un éditeur de services de télévision dans laquelle celui-ci manifeste expressément son engagement financier et la nature de celui-ci ;

14° Le cas échéant, tout contrat d'achat de droits de mise à disposition du public conclu avec un éditeur de services de médias audiovisuels à la demande. Toutefois, lorsque l'entreprise de production n'est pas momentanément en mesure de fournir l'un ou l'autre de ces contrats, le dossier doit obligatoirement comporter une lettre chiffrée émanant d'un éditeur de services dans laquelle celui-ci manifeste expressément son engagement financier ;

15° Tout contrat d'association à la production tel que prévu à l'article 238 bis HG du code général des impôts ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel.

II.-Animation :

1° Le synopsis et/ ou le scénario de l'œuvre et/ ou une bible littéraire pour les séries ;

2° Le résumé de l'œuvre ;

3° Les éléments graphiques ;

4° Le curriculum vitae des auteurs et du réalisateur ;

5° Une note d'intention du producteur et du réalisateur ;

6° Tout contrat de coproduction conclu avec une autre entreprise de production, ses annexes et éventuels avenants ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel lorsque l'œuvre a été immatriculée ;

7° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

8° Tout contrat de production exécutive, ses annexes et éventuels avenants ;

9° La liste nominative prévisionnelle avec mention de la nationalité et de la résidence fiscale des personnels engagés sur la production de l'œuvre, précisant la fonction, les salaires bruts et la part patronale des charges afférentes à chacune de ces rémunérations ;

10° Les contrats du ou des auteurs, scénaristes, auteur-réalisateurs ;

11° Le contrat d'achat des droits de l'œuvre originale en cas d'adaptation de cette œuvre ;

12° La liste prévisionnelle des entreprises prestataires précisant leur lieu d'établissement ;

13° Le ou les contrats de prestation ;

14° Le devis de production détaillé faisant apparaître :

a) Les dépenses dont les taxes et charges sont payées en France, au Canada et dans les autres pays étrangers ;

b) Les dépenses poste par poste, technicien par technicien ;

c) Le détail de toutes les prestations (personnels et moyens techniques) ;

15° Tout contrat de coproduction et de préachat de droits de diffusion conclu avec un éditeur de services de télévision ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel, lorsque l'œuvre a été immatriculée. Toutefois, lorsque l'entreprise de production n'est pas momentanément en mesure de fournir l'un ou l'autre de ces contrats le dossier doit obligatoirement comporter une lettre chiffrée émanant d'un éditeur de services de télévision dans laquelle celui-ci manifeste expressément son engagement financier et la nature de celui-ci ;

16° Le cas échéant, tout contrat d'achat de droits de mise à disposition du public conclu avec un éditeur de services de médias audiovisuels à la demande. Toutefois, lorsque l'entreprise de production n'est pas momentanément en mesure de fournir l'un ou l'autre de ces contrats, le dossier doit obligatoirement comporter une lettre chiffrée émanant d'un éditeur de services dans laquelle celui-ci manifeste expressément son engagement financier ;

17° Tout contrat d'association à la production tel que prévu à l'article 238 bis HG du code général des impôts ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel ;

18° Le cas échéant, tout contrat de prévente internationale ou tout document contractuel attestant de l'intention de conclure un tel contrat.

III.-Documentaire de création :

1° Le synopsis et/ ou le scénario de l'œuvre ;

2° Le résumé de l'œuvre ;

3° Le curriculum vitae des auteurs et du réalisateur ;

4° Une note d'intention du réalisateur et du producteur ;

6° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

7° Tout contrat de production exécutive, ses annexes et éventuels avenants ;

9° La liste prévisionnelle des entreprises prestataires précisant leur lieu d'établissement ;

10° Le ou les contrats de prestation ;

11° Les contrats du ou des auteurs, scénaristes, auteur-réalisateurs et du réalisateur technicien ;

12° Le devis de production détaillé faisant apparaître :

a) Les dépenses dont les taxes et charges sont localisées en France et celles effectuées à l'étranger ;

b) Les dépenses poste par poste, technicien par technicien, précisant la base tarifaire et la durée d'emploi des personnels ;

c) La nature des prestations et travaux techniques prévus au devis ;

d) Le détail de toutes les prestations (personnels et moyens techniques) et, en particulier, les prestations apportées par le ou les diffuseurs français ;

16° Le cas échéant, le curriculum vitae et la bibliométrie des conseillers historiques ou scientifiques ou, à défaut, une note de l'entreprise de production détaillant les modalités de consultation des experts et justifiant le choix de ces experts en intégrant leur bibliographie sur le sujet traité.

IV.-Adaptation audiovisuelle de spectacle vivant :

1° Le synopsis et le scénario de l'œuvre ;

2° Le résumé de l'œuvre ;

3° Le curriculum vitae des auteurs et du réalisateur ;

4° Une note d'intention du réalisateur et du producteur et de l'auteur ;

5° Une note sur le spectacle vivant, sa distribution et sa production ;

6° Le dispositif de tournage prévu et le plan de travail ;

7° Tout contrat avec les personnes physiques ou morales pouvant faire valoir leur droit à l'image sur le spectacle objet de l'œuvre audiovisuelle, notamment le contrat avec les ayants droit du spectacle et leurs annexes, ou un accord écrit des ayants droits ;

8° Tout contrat de coproduction conclu avec une autre entreprise de production, ses annexes et éventuels avenants ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel lorsque l'œuvre a été immatriculée ;

9° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

10° Tout contrat de production exécutive, ses annexes et éventuels avenants ;

11° La liste nominative prévisionnelle avec mention de la nationalité et de la résidence fiscale des personnels engagés sur la production de l'œuvre, précisant la fonction, les salaires bruts et la part patronale des charges afférentes à chacune de ces rémunérations ;

11° bis Lorsqu'ils ne sont pas embauchés par l'entreprise de production déléguée, un document émanant de l'employeur indiquant le nombre de jours de travail prévisionnel des techniciens suivants : chef opérateur, scripte, ingénieur du son, ingénieur de la vision, chef monteur, mixeur, étalonneur, conseiller musical ;

12° La liste prévisionnelle des entreprises prestataires précisant leur lieu d'établissement ;

13° Le ou les contrats de prestation ;

14° Les contrats des auteurs, scénaristes, adaptateurs et auteur-réalisateurs et du réalisateur technicien ;

15° Le devis de production détaillé faisant apparaître :

a) Les dépenses dont les taxes et charges sont localisées en France et celles effectuées à l'étranger ;

b) Les dépenses poste par poste, technicien par technicien, précisant la base tarifaire et la durée d'emploi des personnels ;

c) La nature des prestations et travaux techniques prévus au devis ;

16° Tout contrat de coproduction et de préachat de droits de diffusion conclu avec un éditeur de services de télévision ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel, lorsque l'œuvre a été immatriculée. Toutefois, lorsque l'entreprise de production n'est pas momentanément en mesure de fournir l'un ou l'autre de ces contrats le dossier doit obligatoirement comporter une lettre chiffrée émanant d'un éditeur de services de télévision dans laquelle celui-ci manifeste expressément son engagement financier et la nature de celui-ci ;

16° bis Tout contrat d'achat de droits de diffusion conclu avec un ou plusieurs éditeurs de services de télévision établis à l'étranger ;

17° Le cas échéant, tout contrat d'achat de droits de mise à disposition du public conclu avec un éditeur de services de médias audiovisuels à la demande. Toutefois, lorsque l'entreprise de production n'est pas momentanément en mesure de fournir l'un ou l'autre de ces contrats, le dossier doit obligatoirement comporter une lettre chiffrée émanant d'un éditeur de services dans laquelle celui-ci manifeste expressément son engagement financier ;

18° Tout contrat d'association à la production tel que prévu à l'article 238 bis HG du code général des impôts ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel.

" } }, "LEGIARTI000036205882": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe 3-7", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036205882", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/20/58/LEGIARTI000036205882.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "JORFARTI000036196195", "@num": "49", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 49, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000006303999", "@num": "238 bis HG", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 238 bis HG (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031348806", "@num": "311-99", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-99 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226157", "@fin": "2023-02-01", "#text": "ANNEXES AU LIVRE III", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030226164", "@fin": "2015-12-20", "@num": "Annexe 3-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032096243", "@fin": "2018-01-01", "@num": "Annexe 3-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036205882", "@fin": "2023-01-01", "@num": "Annexe 3-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046741807", "@fin": "2023-02-01", "@num": "Annexe 3-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2023-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Autorisation préalable (article 311-99)

Liste des documents justificatifs, par genre :

I.-Fiction :

1° Le curriculum vitae des auteurs, du réalisateur et de l'entreprise de production ;

2° Le synopsis et le scénario de l'œuvre ;

3° Un résumé de l'œuvre ;

4° Une note d'intention de l'auteur, du réalisateur et du producteur ;

5° Les contrats de production audiovisuelle conclus avec les auteurs et le réalisateur ;

6° Le devis de production détaillé faisant apparaître :

a) Les dépenses dont les taxes et charges sont localisées en France et celles effectuées à l'étranger ;

b) Les dépenses poste par poste, technicien par technicien, précisant la base tarifaire et la durée d'emploi des personnels ;

c) La nature des prestations et travaux techniques prévus au devis ;

d) Le détail de toutes les prestations (personnels et moyens techniques) et, en particulier, les prestations apportées par le ou les diffuseurs français ;

7° La liste nominative prévisionnelle des artistes-interprètes et des techniciens collaborateurs de création précisant leur nationalité ainsi que leur rémunération et les charges sociales y afférentes ;

8° La liste prévisionnelle des entreprises prestataires précisant leur lieu d'établissement et, le cas échéant, les contrats de prestations ;

9° Tout contrat de coproduction conclu avec une autre entreprise de production ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel, lorsque l'œuvre a été immatriculée ;

10° Tout contrat de coproduction et de préachat de droits de diffusion conclu avec un éditeur de services de télévision ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel, lorsque l'œuvre a été immatriculée. Toutefois, lorsque l'entreprise de production n'est pas momentanément en mesure de fournir l'un ou l'autre de ces contrats le dossier doit obligatoirement comporter une lettre chiffrée émanant d'un éditeur de services de télévision dans laquelle celui-ci manifeste expressément son engagement financier et la nature de celui-ci ;

11° Le cas échéant, tout contrat d'achat de droits de mise à disposition du public conclu avec un éditeur de services de médias audiovisuels à la demande. Toutefois, lorsque l'entreprise de production n'est pas momentanément en mesure de fournir l'un ou l'autre de ces contrats, le dossier doit obligatoirement comporter une lettre chiffrée émanant d'un éditeur de services dans laquelle celui-ci manifeste expressément son engagement financier ;

12° Les contrats dits de production exécutive \" ;

13° Tout contrat d'association à la production tel que prévu à l'article 238 bis HG du code général des impôts ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel ;

14° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé.

II.-Animation :

1° Le curriculum vitae des auteurs, du réalisateur et de l'entreprise de production ;

2° Le synopsis et/ ou le scénario de l'œuvre et/ ou une bible littéraire pour les séries ;

3° Un résumé de l'œuvre ;

4° Une note d'intention du réalisateur et du producteur ;

5° Les éléments graphiques ;

6° Les contrats de production audiovisuelle conclus avec les auteurs et le réalisateur ;

7° Le contrat d'achat de droits de l'œuvre originale en cas d'adaptation ;

8° Un devis de production détaillé faisant apparaître :

a) Les dépenses dont les taxes et charges sont payées en France, au Canada et dans les autres pays étrangers ;

b) Les dépenses poste par poste, technicien par technicien ;

c) Le détail de toutes les prestations (personnels et moyens techniques) ;

9° La liste nominative prévisionnelle des artistes-interprètes, et des techniciens collaborateurs de création précisant leur nationalité ainsi que leur rémunération et les charges sociales y afférentes ;

10° La liste prévisionnelle des entreprises prestataires précisant leur lieu d'établissement et, le cas échéant, les contrats de prestations ;

11° Tout contrat de coproduction conclu avec une autre entreprise de production ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel, lorsque l'œuvre a été immatriculée ;

12° Tout contrat de coproduction et de préachat de droits de diffusion conclu avec un éditeur de services de télévision ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel, lorsque l'œuvre a été immatriculée. Toutefois, lorsque l'entreprise de production n'est pas momentanément en mesure de fournir l'un ou l'autre de ces contrats le dossier doit obligatoirement comporter une lettre chiffrée émanant d'un éditeur de services de télévision dans laquelle celui-ci manifeste expressément son engagement financier et la nature de celui-ci ;

13° Le cas échéant, tout contrat d'achat de droits de mise à disposition du public conclu avec un éditeur de services de médias audiovisuels à la demande. Toutefois, lorsque l'entreprise de production n'est pas momentanément en mesure de fournir l'un ou l'autre de ces contrats, le dossier doit obligatoirement comporter une lettre chiffrée émanant d'un éditeur de services dans laquelle celui-ci manifeste expressément son engagement financier ;

14° Les contrats dits de production exécutive \" ;

16° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

17° Le planning de production.

III.-Documentaire de création :

1° Le curriculum vitae des auteurs et du réalisateur et de l'entreprise de production ;

2° Le synopsis et/ ou le scénario de l'œuvre ;

3° Un résumé de l'œuvre ;

4° Une note d'intention de l'auteur, du réalisateur et du producteur ;

5° Les contrats de production audiovisuelle conclus avec les auteurs et le réalisateur ;

6° Le devis de production détaillé faisant apparaître :

a) Les dépenses dont les taxes et charges sont localisées en France et celles effectuées à l'étranger ;

b) Les dépenses poste par poste, technicien par technicien, précisant la base tarifaire et la durée d'emploi des personnels ;

c) La nature des prestations et travaux techniques prévus au devis ;

d) Le détail de toutes les prestations (personnels et moyens techniques) et, en particulier, les prestations apportées par le ou les diffuseurs français ;

8° La liste prévisionnelle des entreprises prestataires précisant leur lieu d'établissement et, le cas échéant, les contrats de prestations ;

12° Les contrats dits de production exécutive \" ;

14° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

15° Le cas échéant, le curriculum vitae et la bibliométrie des conseillers historiques ou scientifiques ou, à défaut, une note de l'entreprise de production détaillant les modalités de consultation des experts et justifiant le choix de ces experts en intégrant leur bibliographie sur le sujet traité.

IV.-Adaptation audiovisuelle de spectacle vivant :

1° Le curriculum vitae des auteurs et du réalisateur ;

2° Le synopsis et le scénario de l'œuvre ;

3° Un résumé de l'œuvre ;

4° Une note d'intention de l'auteur, du réalisateur et du producteur ;

5° Une note sur le spectacle vivant, sa distribution et sa production ;

6° Le dispositif de tournage prévu et le plan de travail ;

7° Les contrats de production audiovisuelle conclus avec les auteurs et le réalisateur ;

8° Les contrats de cession des droits à l'image et d'interprétation des artistes-interprètes, ou un accord écrit des ayants droit ;

9° Les contrats conclus avec les ayants-droit du spectacle objet de l'œuvre audiovisuelle, ou un accord écrit des ayants droit ;

10° Le devis de production détaillé faisant apparaître :

a) Les dépenses dont les taxes et charges sont localisées en France et celles effectuées à l'étranger ;

b) Les dépenses poste par poste, technicien par technicien précisant les unités de base et durée de calcul des rémunérations ;

c) La nature des prestations et travaux techniques prévus au devis ;

11° La liste nominative prévisionnelle des artistes-interprètes et des techniciens collaborateurs de création précisant leur nationalité ainsi que leur rémunération et les charges sociales y afférentes ;

12° La liste prévisionnelle des entreprises prestataires précisant leur lieu d'établissement et, le cas échéant, les contrats de prestations ;

13° Tout contrat de coproduction conclu avec une autre entreprise de production ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel, lorsque l'œuvre a été immatriculée ;

14° Tout contrat de coproduction et de préachat de droits de diffusion conclu avec un éditeur de services de télévision ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel, lorsque l'œuvre a été immatriculée. Toutefois, lorsque l'entreprise de production n'est pas momentanément en mesure de fournir l'un ou l'autre de ces contrats le dossier doit obligatoirement comporter une lettre chiffrée émanant d'un éditeur de services de télévision dans laquelle celui-ci manifeste expressément son engagement financier et la nature de celui-ci ;

14° bis Tout contrat d'achat de droits de diffusion conclu avec un ou plusieurs éditeurs de services de télévision établis à l'étranger ;

15° Le cas échéant, tout contrat d'achat de droits de mise à disposition du public conclu avec un éditeur de services de médias audiovisuels à la demande. Toutefois, lorsque l'entreprise de production n'est pas momentanément en mesure de fournir l'un ou l'autre de ces contrats, le dossier doit obligatoirement comporter une lettre chiffrée émanant d'un éditeur de services dans laquelle celui-ci manifeste expressément son engagement financier ;

16° Les contrats dits \" de production exécutive \" ;

18° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé.

V.-Magazine :

1° Le curriculum vitae des auteurs, du réalisateur et de l'entreprise de production ;

2° Le scénario de l'œuvre ;

3° Le résumé de l'œuvre ;

4° La présentation du concept, le déroulant d'une première émission et le synopsis des sujets à traiter ;

5° Une note d'intention de l'auteur, du réalisateur et du producteur ;

6° Les contrats de production audiovisuelle conclus avec les auteurs et le réalisateur ;

7° Un plan de financement ;

8° Le devis de production détaillé faisant apparaître :

a) Les dépenses dont les taxes et charges sont localisées en France et celles effectuées à l'étranger ;

b) Les dépenses poste par poste, technicien par technicien, précisant la base tarifaire et la durée d'emploi des personnels ;

c) La nature des prestations et travaux techniques prévus au devis ;

d) Le détail de toutes les prestations (personnels et moyens techniques) et, en particulier, les prestations apportées par le ou les diffuseurs français ;

9° La liste nominative prévisionnelle des artistes-interprètes et des techniciens collaborateurs de création précisant leur nationalité ainsi que leur rémunération et les charges sociales y afférentes ;

10° La liste prévisionnelle des entreprises prestataires précisant leur lieu d'établissement et, le cas échéant, les contrats de prestations ;

14° Les contrats dits \" de production exécutive \" ;

16° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé.

" } }, "LEGIARTI000036207220": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "722-13", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2022-04-08", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036207220", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/20/72/LEGIARTI000036207220.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "JORFARTI000036196211", "@num": "53", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 53, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033644100", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Paragraphe 1 : Objet et conditions d'attribution", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033644099", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-section unique : Allocations directes", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000033644096", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Section 2 : Aides financières automatiques", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031393216", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Chapitre II : Aides financières à la promotion à l'étranger des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031393089", "@fin": "2015-10-21", "#text": "Titre II : Aides financières à la promotion à l'étranger des œuvres cinématographiques et audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" }, { "@id": "LEGISCTA000031417541", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Titre II : Aides financières à la promotion et à la distribution à l'étranger des œuvres cinématographiques et audiovisuelles", "@debut": "2015-10-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226239", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre VII : Soutien à la coopération et à la diffusion internationale et européenne", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031393232", "@fin": "2017-01-01", "@num": "722-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033644130", "@fin": "2018-01-01", "@num": "722-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036207220", "@fin": "2022-04-08", "@num": "722-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045529135", "@fin": "2023-02-01", "@num": "722-13", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2022-04-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En ce qui concerne le doublage, le sous-titrage, la voix off et le reformatage des séries et collections d'œuvres audiovisuelles, les allocations directes sont attribuées à hauteur de 25 % de la durée totale de ces séries et collections.

Toutefois, lorsque les entreprises de production et les entreprises de distribution disposent d'une offre d'achat ferme émanant d'un éditeur de services de télévision ou d'un éditeur de services de médias audiovisuels à la demande établi à l'étranger et portant sur l'intégralité d'une série ou d'une collection d'œuvres audiovisuelles, les allocations directes sont attribuées à hauteur de la totalité de la durée de la série ou de la collection.

" } }, "LEGIARTI000036209376": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "311-31", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-12-22", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036209376", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/20/93/LEGIARTI000036209376.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348677", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-Paragraphe 1 : Liste des œuvres de référence", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348676", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Paragraphe 2 : Calcul des sommes inscrites sur le compte", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348670", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-section 1 : Allocations d'investissement", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348668", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Section 2 : Aides financières automatiques", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348624", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Chapitre Ier : Aides financières à la production et à la préparation des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348623", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Titre Ier : Aides financières à la création des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031348680", "@fin": "2018-01-01", "@num": "311-31", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036209376", "@fin": "2021-12-22", "@num": "311-31", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044541320", "@fin": "2023-02-01", "@num": "311-31", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-12-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque l'autorisation définitive est délivrée l'année suivant celle de la première diffusion sur un service de télévision ou de la première mise à disposition du public sur un service de médias audiovisuels à la demande, il est procédé à l'inscription de l'œuvre sur la liste des œuvres de référence l'année suivant celle de la délivrance de l'autorisation définitive.

" } }, "LEGIARTI000036209387": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "311-32", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-12-22", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036209387", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/20/93/LEGIARTI000036209387.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348677", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-Paragraphe 1 : Liste des œuvres de référence", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348676", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Paragraphe 2 : Calcul des sommes inscrites sur le compte", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348670", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-section 1 : Allocations d'investissement", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348668", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Section 2 : Aides financières automatiques", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348624", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Chapitre Ier : Aides financières à la production et à la préparation des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348623", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Titre Ier : Aides financières à la création des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031348681", "@fin": "2018-01-01", "@num": "311-32", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036209387", "@fin": "2021-12-22", "@num": "311-32", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044541385", "@fin": "2023-02-01", "@num": "311-32", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-12-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour une série, l'inscription sur la liste des œuvres de référence peut être effectuée, à titre provisoire, pour les épisodes ayant fait l'objet d'une première diffusion sur un service de télévision ou d'une première mise à disposition du public sur un service de médias audiovisuels à la demande au cours de l'année précédente.

\n
\nL'inscription à titre définitif est subordonnée à la délivrance de l'autorisation définitive pour un ensemble cohérent d'épisodes dénommé \" saison \".

" } }, "LEGIARTI000036209395": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "311-33", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-12-22", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036209395", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/20/93/LEGIARTI000036209395.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348677", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-Paragraphe 1 : Liste des œuvres de référence", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348676", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Paragraphe 2 : Calcul des sommes inscrites sur le compte", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348670", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-section 1 : Allocations d'investissement", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348668", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Section 2 : Aides financières automatiques", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348624", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Chapitre Ier : Aides financières à la production et à la préparation des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348623", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Titre Ier : Aides financières à la création des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031348682", "@fin": "2016-01-01", "@num": "311-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031396196", "@fin": "2018-01-01", "@num": "311-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036209395", "@fin": "2021-12-22", "@num": "311-33", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044541424", "@fin": "2023-02-01", "@num": "311-33", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-12-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'inscription d'une œuvre audiovisuelle sur la liste des œuvres de référence est effectuée jusqu'au 15 janvier de l'année qui suit celle au cours de laquelle cette œuvre a été diffusée pour la première fois sur un service de télévision ou mise à disposition du public sur un service de médias audiovisuels à la demande sous réserve que l'entreprise de production déléguée en ait fait la demande dans les quinze jours qui suivent la fin du trimestre au cours duquel a eu lieu cette diffusion ou cette mise à disposition.

\n
\n
\n

Toutefois, lorsqu'une œuvre n'a pas fait l'objet d'une diffusion ou d'une mise à disposition du public dans le délai d'un an après l'acceptation dûment renseignée et certifiée de sa version définitive par l'éditeur d'un des services précités, la demande doit être effectuée au plus tard le 15 janvier de l'année qui suit l'expiration du délai précité.
\n

" } }, "LEGIARTI000036209403": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "311-40", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-02-01", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036209403", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/20/94/LEGIARTI000036209403.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000047143465", "@num": "2", "#text": "Délibération n°2022/CA/38 du 8 décembre 2022 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047138508", "@nortexte": "MICA2237260X", "@numtexte": "2022/CA/38", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2022-12-08" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348687", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-Paragraphe 2 : Modalités générales de calcul", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348676", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Paragraphe 2 : Calcul des sommes inscrites sur le compte", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348670", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-section 1 : Allocations d'investissement", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348668", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Section 2 : Aides financières automatiques", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348624", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Chapitre Ier : Aides financières à la production et à la préparation des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348623", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Titre Ier : Aides financières à la création des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031348691", "@fin": "2018-01-01", "@num": "311-40", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036209403", "@fin": "2023-02-01", "@num": "311-40", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque deux œuvres sont réalisées simultanément à partir d'éléments artistiques et techniques communs, l'une destinée à une première exploitation en salles de spectacles cinématographiques, l'autre, plus longue, destinée à une première diffusion sur un service de télévision ou à une mise à disposition du public sur un service de médias audiovisuels à la demande, seule la différence de durée entre ces deux œuvres est prise en considération pour le calcul.

" } }, "LEGIARTI000036209411": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "311-62", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-12-22", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036209411", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/20/94/LEGIARTI000036209411.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348720", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-Paragraphe 1 : Investissement pour la production", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348719", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Paragraphe 5 : Investissement pour la production des sommes inscrites sur le compte et avances", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348670", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-section 1 : Allocations d'investissement", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348668", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Section 2 : Aides financières automatiques", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348624", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Chapitre Ier : Aides financières à la production et à la préparation des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348623", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Titre Ier : Aides financières à la création des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031348725", "@fin": "2018-01-01", "@num": "311-62", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036209411", "@fin": "2021-12-22", "@num": "311-62", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044541643", "@fin": "2023-02-01", "@num": "311-62", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-12-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La date d'achèvement de l'œuvre est celle figurant sur l'attestation de l'acceptation de l'œuvre par le ou les éditeurs de services de télévision chargés d'en assurer la diffusion ou par le ou les éditeurs de services de médias audiovisuels à la demande chargés d'en assurer la mise à disposition du public.

\n
\nLe délai de quatre mois est porté à six mois lorsque le coût définitif de l'œuvre doit faire l'objet d'une certification par un commissaire aux comptes, ainsi qu'en cas de coproduction internationale.

" } }, "LEGIARTI000036209425": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "311-46-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036209425", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/20/94/LEGIARTI000036209425.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348694", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-Paragraphe 3 : Modalités de calcul pour la fiction, l'animation et l'adaptation audiovisuelle de spectacle vivant", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348676", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Paragraphe 2 : Calcul des sommes inscrites sur le compte", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348670", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-section 1 : Allocations d'investissement", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348668", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Section 2 : Aides financières automatiques", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348624", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Chapitre Ier : Aides financières à la production et à la préparation des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348623", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Titre Ier : Aides financières à la création des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032092823", "@fin": "2018-01-01", "@num": "311-46-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036209425", "@fin": "2020-01-01", "@num": "311-46-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037871067", "@fin": "2021-12-22", "@num": "311-46-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044541478", "@fin": "2023-02-01", "@num": "311-46-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-12-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour les œuvres appartenant au genre adaptation audiovisuelle de spectacle vivant, lorsque les sommes calculées excèdent un plafond correspondant à deux fois et demi le montant de l'apport en numéraire du ou des éditeurs de services de télévision ou le montant de l'apport en numéraire du ou des éditeurs de services de médias audiovisuels à la demande, elles ne sont retenues qu'à concurrence de ce plafond.

\n
\n
\n

Pour la détermination du plafond, sont également pris en compte les apports en numéraire provenant d'un ou plusieurs éditeurs de services de télévision établis à l'étranger réalisés sous forme de contrats d'achat de droits de diffusion conclus avant la date d'achèvement de l'œuvre. Le contrat peut être conclu soit directement avec l'entreprise de production déléguée, soit avec le détenteur du mandat de commercialisation ou le cessionnaire de droits d'exploitation de l'œuvre à l'étranger.

\n
" } }, "LEGIARTI000036209433": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "311-57-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2020-01-01", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036209433", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/20/94/LEGIARTI000036209433.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000036203066", "@num": "311-92", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 311-92 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348713", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Paragraphe 4 : Affectation des sommes inscrites sur le compte", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348670", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-section 1 : Allocations d'investissement", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348668", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Section 2 : Aides financières automatiques", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348624", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Chapitre Ier : Aides financières à la production et à la préparation des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031348623", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Titre Ier : Aides financières à la création des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226141", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre III : Soutien à la création audiovisuelle et multimédia", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032093179", "@fin": "2018-01-01", "@num": "311-57-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-12-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036209433", "@fin": "2020-01-01", "@num": "311-57-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037872038", "@fin": "2021-12-22", "@num": "311-57-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044541610", "@fin": "2023-02-01", "@num": "311-57-1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-12-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les adaptations audiovisuelles de spectacle vivant doivent, en ce qui concerne l'investissement pour la production :

\n
\n

1° Etre financées par un apport horaire en numéraire d'un ou plusieurs éditeurs de services de télévision ou par un apport horaire en numéraire d'un ou plusieurs éditeurs de services de médias audiovisuels à la demande, supérieur ou égal à 15 000 € ;

\n
\n

2° Faire l'objet d'un montant de dépenses horaires françaises supérieur ou égal à 54 000 € ;

\n
\n

3° Satisfaire à un niveau de qualité artistique et technique apprécié en fonction d'un nombre minimum de jours de travail fixé à :

\n
\n

a) 26 jours lorsque la durée de l'œuvre est supérieure à 60 minutes ;

\n
\n

b) 20 jours lorsque la durée de l'œuvre est inférieure ou égale à 60 minutes ou lorsque l'œuvre porte sur des musiques dites \" musiques actuelles \".

\n
\n

Le nombre minimum de jours de travail est comptabilisé sur l'ensemble des postes de création et de production suivants : réalisateur, chef opérateur, scripte, ingénieur du son, ingénieur de la vision, chef monteur, mixeur, étalonneur, conseiller musical.

\n
" } }, "LEGIARTI000036232780": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe 3-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-12-22", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036232780", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/23/27/LEGIARTI000036232780.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Autorisation définitive (article 311-61)

Liste des documents justificatifs, par genre :

I.-Fiction :

1° L'attestation, dûment renseignée et certifiée, de l'acceptation de l'œuvre par le ou les éditeurs de services de télévision chargés d'en assurer la diffusion ou par le ou les éditeurs de services de médias audiovisuels à la demande chargés d'en assurer la mise à disposition du public ;

2° Un document comptable indiquant le coût définitif de l'œuvre, les moyens de son financement et faisant apparaître précisément les dépenses réalisées en France, au Canada et dans les autres pays étrangers, le cas échéant certifié par un commissaire aux comptes ;

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

4° Tout contrat de coproduction conclu depuis l'obtention de l'autorisation préalable ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel, lorsque l'œuvre a été immatriculée ;

5° Le relevé complet des génériques ;

6° La liste nominative définitive avec mention des nationalités et de la résidence fiscale des personnels engagés sur la production de l'œuvre, précisant la fonction, la durée du travail, les salaires bruts et la part patronale des charges afférentes à chacune de ces rémunérations ;

7° Tout contrat de cession des droits à l'image et d'interprétation des artistes-interprètes et contrats des acteurs principaux ;

8° La copie des notes de droits d'auteur et la copie des bulletins de paie correspondant aux postes suivants : réalisateur-technicien, directeur de la photographie, chef opérateur de prise de son, chef monteur ;

9° Le contrat du ou des diffuseurs, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

9° bis En cas d'apport en industrie, un document valant attestation sur l'honneur, cosigné par le représentant légal de l'entreprise de production et par le représentant légal de l'éditeur de services de télévision, ou par toute personne dûment habilitée à cet effet, indiquant la valorisation définitive de cet apport, précisant la méthode de valorisation retenue et détaillant les moyens effectivement mis à disposition ainsi que la date et la durée de la mise à disposition ;

10° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ainsi que le récapitulatif des factures ;

11° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

12° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

II.-Animation :

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques ;

7° La copie des notes de droits d'auteur et la copie des bulletins de paie correspondant aux postes suivants : réalisateur, storyboarder, chef layout, chef-décorateur ;

8° Le contrat du ou des diffuseurs, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

8° bis En cas d'apport en industrie, un document valant attestation sur l'honneur, cosigné par le représentant légal de l'entreprise de production et par le représentant légal de l'éditeur de services de télévision, ou par toute personne dûment habilitée à cet effet, indiquant la valorisation définitive de cet apport, précisant la méthode de valorisation retenue et détaillant les moyens effectivement mis à disposition ainsi que la date et la durée de la mise à disposition ;

9° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ainsi que le récapitulatif des factures ;

10° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

10° bis Le cas échéant, tout contrat de prévente internationale lorsqu'il n'a pas été remis dans le dossier de demande d'autorisation préalable ;

10° ter Le cas échéant, un document valant attestation sur l'honneur signé par le représentant légal de l'entreprise de production indiquant que la totalité des scénarios est écrite et enregistrée en version originale en langue française ;

11° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

III.-Documentaire de création :

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques créditant notamment les conseillers historiques, scientifiques ou artistiques ou les experts ;

7° La copie des notes de droits d'auteur et la copie des bulletins de paie correspondant aux postes suivants : réalisateur (y compris lorsqu'il est embauché sous le statut de journaliste), directeur de la photographie, chef opérateur de prise de vues, chef opérateur de prise de son, ingénieur du son, chef monteur, directeur de production, producteur exécutif et l'animateur intervenant à l'image ;

8° Le contrat du ou des diffuseurs, y compris ceux établis à l'étranger, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

9° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ainsi que le récapitulatif des factures ;

10° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

11° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques. ;

12° Le cas échéant, le curriculum vitae et la bibliométrie des conseillers historiques ou scientifiques ou, à défaut, une note de l'entreprise de production détaillant les modalités de consultation des experts et justifiant le choix de ces experts en intégrant leur bibliographie sur le sujet traité, s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ;

13° Le cas échéant, pour l'attribution des bonifications prévues au III de l'article 311-48 :
\n
\na) Toute pièce justificative de l'obtention d'une aide à l'écriture ou au développement ;
\n
\nb) Toute convention d'écriture ou de développement ;
\n
\nc) Les contrats conclus avec le ou les auteurs et le ou les artistes-interprètes de la musique originale ;
\n
\nd) La feuille de montage remise à l'éditeur de services de télévision ou de services de médias audiovisuels à la demande faisant apparaître la durée de la musique utilisée ;
\n
\ne) Tout contrat conclu avec un éditeur de services de télévision ou de services de médias audiovisuels à la demande pour l'exploitation de l'œuvre à l'étranger ;
\n
\nf) Toute pièce justificative de l'obtention d'un financement en numéraire avant la date d'achèvement de l'œuvre.

IV.-Adaptation audiovisuelle de spectacle vivant :

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

5° Le relevé complet des génériques ;

6° bis Lorsqu'ils ne sont pas embauchés par l'entreprise de production déléguée, un document émanant de l'employeur attestant du nombre de jours de travail effectif des techniciens suivants : chef opérateur, scripte, ingénieur du son, ingénieur de la vision, chef monteur, mixeur, étalonneur, conseiller musical ;

7° Tout contrat de cession des droits à l'image et d'interprétation des artistes-interprètes, ainsi que tout contrat avec les personnes physiques ou morales pouvant faire valoir leur droit à l'image sur le spectacle objet de l'œuvre audiovisuelle, notamment le contrat avec les ayants droit du spectacle et leurs annexes, s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ;

8° La copie des notes de droits d'auteur et la copie des bulletins de paie correspondant aux postes suivants : réalisateur, chef opérateur, scripte, ingénieur du son, ingénieur de la vision, chef monteur, mixeur, étalonneur, conseiller musical ;

9° Le contrat du ou des diffuseurs, y compris ceux établis à l'étranger, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

10° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement, ainsi que le récapitulatif des factures ;

11° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

12° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

" } }, "LEGIARTI000036233625": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe 3-8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2023-02-01", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036233625", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/23/36/LEGIARTI000036233625.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Autorisation définitive (article 311-100)

Liste des documents justificatifs, par genre :

I.-Fiction :

1° L'attestation, dûment renseignée et certifiée, de l'acceptation de l'œuvre par le ou les éditeurs de services de télévision chargés d'en assurer la diffusion ou par le ou les éditeurs de services chargés d'en assurer la mise à disposition du public ;

2° Un document comptable indiquant le coût définitif de l'œuvre, les moyens de son financement et faisant apparaître précisément les dépenses réalisées en France, le cas échéant certifié par un commissaire aux comptes ;

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

4° Tout contrat de coproduction conclu avec une autre entreprise française ou étrangère s'il a été modifié ou non fourni au moment de l'autorisation préalable ;

5° Le relevé complet des génériques ;

6° La liste nominative définitive avec mention des nationalités et de la résidence fiscale des personnels engagés sur la production de l'œuvre, précisant la fonction, les salaires bruts et la part patronale des charges afférentes à chacune de ces rémunérations ;

7° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ;

8° La copie de tout contrat de cession des droits à l'image et d'interprétation des artistes-interprètes et contrats des acteurs principaux ;

9° La copie des notes de droits d'auteur et la copie des bulletins de paie correspondant aux postes suivants : réalisateur-technicien, directeur de la photographie, chef opérateur de prise de son, chef monteur ;

10° Le contrat du ou des diffuseurs, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

10° bis En cas d'apport en industrie, un document valant attestation sur l'honneur, cosigné par le représentant légal de l'entreprise de production et par le représentant légal de l'éditeur de services de télévision, ou par toute personne dûment habilitée à cet effet, indiquant la valorisation définitive de cet apport, précisant la méthode de valorisation retenue et détaillant les moyens effectivement mis à disposition ainsi que la date et la durée de la mise à disposition ;

11° Tout contrat de coproduction conclu depuis l'obtention de l'autorisation préalable ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel, lorsque l'œuvre a été immatriculée ;

12° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

II.-Animation :

1° L'attestation, dûment renseignée et certifiée, de l'acceptation de l'œuvre par le ou les éditeurs de services de télévision chargés d'en assurer la diffusion ou par le ou les éditeurs de services chargés d'en assurer la mise à disposition du public ;

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

4° Tout contrat de coproduction conclu avec une autre entreprise française ou étrangère s'il a été modifié ou non fourni au moment de l'autorisation préalable ;

5° Le relevé complet des génériques ;

7° La copie des notes de droits d'auteur et la copie des bulletins de paie correspondant aux postes suivants : réalisateur, storyboarder, chef layout, chef-décorateur ;

8° Le contrat du ou des diffuseurs, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

9° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ;

10° Le récapitulatif des factures des prestataires techniques avec mention de leur nom et adresse ;

11° Le ou les contrats de prestation, les annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

12° Tout contrat de coproduction conclu depuis l'obtention de l'autorisation préalable ainsi que la justification de son inscription au registre public du cinéma et de l'audiovisuel, lorsque l'œuvre a été immatriculée ;

12° bis Le cas échéant, tout contrat de prévente internationale ;

12° ter Le cas échéant, un document valant attestation sur l'honneur signé par le représentant légal de l'entreprise de production indiquant que la totalité des scénarios est écrite et enregistrée en version originale en langue française ;

13° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

III.-Documentaire de création :

1° L'attestation, dûment renseignée et certifiée, de l'acceptation de l'œuvre par le ou les éditeurs de services de télévision chargés d'en assurer la diffusion ou par le ou les éditeurs de services chargés d'en assurer la mise à disposition du public ;

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

4° Tout contrat de coproduction conclu avec une autre entreprise française ou étrangère s'il a été modifié ou non fourni au moment de l'autorisation préalable ;

5° Le relevé complet des génériques créditant notamment les conseillers historiques, scientifiques ou artistiques ou les experts ;

7° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ;

8° Une copie des contrats de cession des archives des images existantes ;

9° La copie des notes de droits d'auteur et la copie des bulletins de paie correspondant aux postes suivants : réalisateur (y compris lorsqu'il est embauché sous le statut de journaliste), directeur de la photographie, chef opérateur de prise de vues, chef opérateur de prise de son, ingénieur du son, chef monteur, directeur de production, producteur exécutif et l'animateur intervenant à l'image ;

10° Le contrat du ou des diffuseurs, y compris ceux établis à l'étranger, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

12° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques ;

13° Le cas échéant, le curriculum vitae et la bibliométrie des conseillers historiques ou scientifiques ou, à défaut, une note de l'entreprise de production détaillant les modalités de consultation des experts et justifiant le choix de ces experts en intégrant leur bibliographie sur le sujet traité, s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ;

14° Le cas échéant, pour l'attribution des bonifications prévues au III de l'article 311-48 :
\n
\na) Toute pièce justificative de l'obtention d'une aide à l'écriture ou au développement ;
\n
\nb) Toute convention d'écriture ou de développement ;
\n
\nc) Les contrats conclus avec le ou les auteurs et le ou les artistes-interprètes de la musique originale ;
\n
\nd) La feuille de montage remise à l'éditeur de services de télévision ou de services de médias audiovisuels à la demande faisant apparaître la durée de la musique utilisée ;
\n
\ne) Tout contrat conclu avec un éditeur de services de télévision ou de services de médias audiovisuels à la demande pour l'exploitation de l'œuvre à l'étranger ;
\n
\nf) Toute pièce justificative de l'obtention d'un financement en numéraire avant la date d'achèvement de l'œuvre.

IV.-Adaptation audiovisuelle de spectacle vivant :

1° L'attestation, dûment renseignée et certifiée, de l'acceptation de l'œuvre par le ou les éditeurs de services de télévision chargés d'en assurer la diffusion ou par le ou les éditeurs de services chargés d'en assurer la mise à disposition du public ;

3° La copie du découpage ;

4° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé, tout contrat de coproduction conclu avec une autre entreprise française ou étrangère s'il a été modifié ou non fourni au moment de l'autorisation préalable ;

5° Le relevé complet des génériques ;

7° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ;

8° Tout contrat de cession des droits à l'image et d'interprétation des artistes-interprètes, ainsi que tout contrat avec les personnes physiques ou morales pouvant faire valoir leur droit à l'image sur le spectacle objet de l'œuvre audiovisuelle, notamment le contrat avec les ayants droit du spectacle et leurs annexes, s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ;

9° La copie des notes de droits d'auteur et la copie des bulletins de paie correspondant aux postes suivants : réalisateur, chef opérateur, scripte, ingénieur du son, ingénieur de la vision, chef monteur, mixeur, étalonneur, conseiller musical ;

12° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

V.-Magazine :

1° L'attestation, dûment renseignée et certifiée, de l'acceptation de l'œuvre par le ou les éditeurs de services de télévision chargés d'en assurer la diffusion ou par le ou les éditeurs de services chargés d'en assurer la mise à disposition du public ;

3° Toute pièce justificative d'un financement public ou privé ;

4° Tout contrat de coproduction conclu avec une autre entreprise française ou étrangère s'il a été modifié ou non fourni au moment de l'autorisation préalable ;

5° Le relevé complet des génériques ;

7° La liste définitive des entreprises prestataires engagées, précisant leur lieu d'établissement ;

8° Une copie des contrats de cession des archives des images existantes ;

10° Le contrat du ou des diffuseurs, ses annexes et éventuels avenants s'ils n'ont pas été fournis lors de l'autorisation préalable ou si de nouveaux avenants ont été signés ;

11° Une copie vidéo de l'œuvre incluant les génériques.

" } }, "LEGIARTI000036233645": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "722-6", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2022-04-08", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036233645", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/23/36/LEGIARTI000036233645.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033644110", "@num": "722-10", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 722-10 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033643943", "@num": "722-5", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. 722-5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031393229", "@fin": "2017-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Procédure et modalités d'attribution", "@debut": "2015-02-11" }, { "@id": "LEGISCTA000033643953", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-section 2 : Conditions relatives aux œuvres", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031393217", "@fin": "2017-01-01", "#text": "Section 1 : Aides financières sélectives", "@debut": "2015-02-11" }, { "@id": "LEGISCTA000033643837", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2017-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031393216", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Chapitre II : Aides financières à la promotion à l'étranger des œuvres audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031393089", "@fin": "2015-10-21", "#text": "Titre II : Aides financières à la promotion à l'étranger des œuvres cinématographiques et audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" }, { "@id": "LEGISCTA000031417541", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Titre II : Aides financières à la promotion et à la distribution à l'étranger des œuvres cinématographiques et audiovisuelles", "@debut": "2015-10-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226239", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre VII : Soutien à la coopération et à la diffusion internationale et européenne", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031393224", "@fin": "2017-01-01", "@num": "722-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-02-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033644068", "@fin": "2018-01-01", "@num": "722-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036233645", "@fin": "2022-04-08", "@num": "722-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045529084", "@fin": "2023-02-01", "@num": "722-6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2022-04-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sont éligibles aux aides à la promotion à l'étranger des œuvres audiovisuelles, les œuvres audiovisuelles produites dans les conditions prévues au chapitre Ier du titre Ier du livre III et qui ont fait l'objet d'une acceptation dûment renseignée et certifiée de leur version définitive par un ou plusieurs éditeurs de services de télévision ou de services de médias audiovisuels à la demande, depuis moins de deux ans. Des dérogations à ce délai peuvent être accordées pour les œuvres pouvant justifier de ventes à l'étranger.

\n
" } }, "LEGIARTI000036233668": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "723-4", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2019-04-15", "DATE_DEBUT": "2018-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000036233668", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/36/23/36/LEGIARTI000036233668.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000036196130", "@num": "18", "#text": "Délibération n°2017/CA/31 du 23 novembre 2017 - art. 18, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "@nortexte": "MICK1733571X", "@numtexte": "2017/CA/31", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "DELIBERATION", "@datesignatexte": "2017-11-23" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031417555", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Sous-section 1 : Objet et conditions d'attribution", "@debut": "2015-10-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031417552", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Section unique : Aides financières sélectives", "@debut": "2015-10-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031417548", "@fin": "2017-12-15", "#text": "Chapitre III : Aides financières aux cinémas du monde", "@debut": "2015-10-21" }, { "@id": "LEGISCTA000036207338", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Chapitre III : Aides financières à la distribution à l'étranger des œuvres représentatives des cinématographies du monde", "@debut": "2017-12-15" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031393089", "@fin": "2015-10-21", "#text": "Titre II : Aides financières à la promotion à l'étranger des œuvres cinématographiques et audiovisuelles", "@debut": "2015-02-11" }, { "@id": "LEGISCTA000031417541", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Titre II : Aides financières à la promotion et à la distribution à l'étranger des œuvres cinématographiques et audiovisuelles", "@debut": "2015-10-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030226239", "@fin": "2023-02-01", "#text": "Livre VII : Soutien à la coopération et à la diffusion internationale et européenne", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030225929", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe : RÈGLEMENT GÉNÉRAL DES AIDES FINANCIÈRES DU CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L'IMAGE ANIMÉE", "@debut": "2015-02-11" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000020908868", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée", "@debut": "2009-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000020908868", "@c_titre_court": "Code du cinéma et de l'image animée" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031417562", "@fin": "2017-12-15", "@num": "723-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-10-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036207439", "@fin": "2018-01-01", "@num": "723-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-12-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036233668", "@fin": "2019-04-15", "@num": "723-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038381949", "@fin": "2022-12-16", "@num": "723-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046742119", "@fin": "2023-02-01", "@num": "723-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2022-12-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les aides financières à la distribution à l'étranger des œuvres représentatives des cinématographies du monde sont réservées aux entreprises qui :

1° Justifient de cessions de droits ou de mandats de commercialisation, ou de tout document contractuel attestant de l'intention de conclure de tels cessions ou mandats, pour l'exploitation à l'étranger à venir d'une œuvre ou d'un programme composé d'au maximum quatre œuvres répondant, pour chaque œuvre, aux conditions suivantes :

a) Avoir été coproduites avec au moins un coproducteur établi dans un Etat qui ne participe ni au sous-programme \"MEDIA\" ni au fonds \"Eurimages\" institué par la résolution (88) 15 du Conseil de l'Europe du 26 octobre 1988 instituant un fonds européen de soutien à la coproduction et à la diffusion des œuvres de création cinématographiques et audiovisuelles ;

b) Avoir une proportion des parts de coproduction détenues par le ou les coproducteurs établis dans un Etat qui participe au sous-programme \"Média\" comprise entre :

25 % et 70 % pour les œuvres de fiction et d'animation ;

20 % et 70 % pour les œuvres documentaires ;

2° Elaborent une stratégie visant à assurer une diffusion effective de l'œuvre ou de chacune des œuvres composant le programme :

a) Sur au moins trois territoires, dont un au moins est le territoire d'un Etat qui participe au sous-programme \"MEDIA\", à l'exception de la France, et un au moins est le territoire d'un Etat qui ne participe pas au sous-programme \"MEDIA\". La distribution des œuvres sur ces territoires ne doit pas avoir donné lieu à l'attribution d'une aide équivalente d'un autre fonds bénéficiant d'un soutien du sous-programme \"MEDIA\" ;

b) Pour un ou plusieurs modes d'exploitation, dont au moins une diffusion en ligne par un éditeur de services de médias audiovisuels à la demande sur au moins un des territoires mentionnés au a ;

c) Avec le concours d'entreprises partenaires intervenant dans les territoires mentionnés au a ou ayant une expérience dans le domaine de la distribution.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000036203238", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036205882", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036207220", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036209387", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036209403", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036203066", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036202844", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036203023", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036201256", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036232780", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036209411", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036209433", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036233625", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036233668", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036233645", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036209376", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036209425", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000036209395", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000036196088", "id": "JORFARTI000036196130", "typelien": "MODIFICATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "JORFARTI000036196130", "liens_entrants": true }

Article 18 AUTONOME (Délibération n° 2017/CA/31 du 23 novembre 2017 modifiant le règlement général des aides financières du Centre national du cinéma et de l'image animée)