L'article 3 de l'arrêté du 25 février 2010 est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. 3.-Le jury chargé d'évaluer l'expérience et les capacités professionnelles des fonctionnaires désignés à l'article 2, est nommé par arrêté du ministre de l'intérieur. Le jury est présidé par un haut fonctionnaire représentant le directeur général de la police nationale.
Le jury comprend :
-un ou plusieurs fonctionnaires de la direction centrale du recrutement et de la formation de la police nationale ;
-un ou plusieurs représentants de la direction des ressources et des compétences de la police nationale ;
-un ou plusieurs représentants de l'Ecole nationale supérieure de police ;
-des membres du corps de commandement représentant les directions actives de la police nationale ;
-un ou plusieurs responsables du stage probatoire prévu à l'article 4 et décrit à l'article 9 du présent arrêté, rapporteur de ce dispositif. Des correcteurs et examinateurs qualifiés peuvent y être associés.
L'arrêté nommant le jury désigne le membre du jury remplaçant le président dans le cas où celui-ci se trouve dans l'impossibilité d'assurer sa fonction. »