L'article 3 de l'arrêté du 6 juillet 2006 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :
1° Le deuxième alinéa est supprimé ;
2° Les 5e, 6e, 7e, 8e et 9e alinéas sont remplacés par les dispositions suivantes :
« Domaine 1 : Mise en valeur agricole et industries agroalimentaires ;
« Domaine 2 : Eaux, biodiversité et prévention des risques naturels ;
« Domaine 3 : Mise en valeur de la forêt ;
« Domaine 4 : Alimentation et santés animale et végétale, impact environnemental. »
3° Le dernier alinéa est complété par une phrase ainsi rédigée :
« En vue de cet entretien, le jury utilise une grille d'évaluation dont le contenu est chaque année mis en ligne sur le site internet du ministère chargé l'agriculture. »