L'article 9 est ainsi modifié :
1° Les deux premiers alinéas sont remplacés par les dispositions suivantes :
« Le bureau de la performance et du pilotage coordonne la démarche de pilotage de la direction. A ce titre, il anime la démarche de définition et de formalisation des objectifs et indicateurs de la direction et de ses services et assure leur mise en cohérence. » ;
2° Au troisième alinéa, les mots : « de gestion de la direction. A ces fins » sont remplacés par les mots : « stratégique de la direction au travers de conférences périodiques. A ces fins également » ;
3° Le troisième alinéa est complété par les mots : « Il développe enfin à ce titre une comptabilité analytique. »
4° Après le dernier alinéa, il est inséré deux alinéas ainsi rédigés :
« Il assure la programmation des ressources du secteur associatif habilité, pilote la tarification des établissements et services relevant de ce secteur et analyse leur performance.
« Il est en relation, dans son champ de compétence, avec les organisations associatives au niveau national. »