L'article 12 est ainsi modifié :
1° Au premier alinéa, les mots : « Trois ans » sont remplacés par les mots : « Dix-huit mois » ;
2° Il est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« Il dispose pour conduire sa mission de moyens propres, définis par le conseil d'administration dans le cadre du budget de l'établissement. »