Le décret du 30 décembre 2008 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :
1° A l'article 1er, les mots : « des personnels techniques de la navigation aérienne et » sont supprimés ;
2° A l'article 2, les mots : « les techniciens supérieurs des études et de l'exploitation de l'aviation civile et » sont supprimés ;
3° Au dernier alinéa de l'article 2, le mot : « personnels » est remplacé par les mots : « ouvriers d'Etat ».