Le second alinéa de l'article D. 433-5 du même code est ainsi modifié :
1° Après les mots : « de l'administration pénitentiaire, » sont insérés les mots : « soit par un encadrant technique de la structure d'insertion par l'activité économique, » ;
2° La seconde phrase est complétée par les mots : « des services pénitentiaires ».