Dans l'annexe IIC de l'arrêté du 30 juillet 2009, portant création de la spécialité Maintenance des systèmes énergétiques et climatiques du brevet d'études professionnelles, pour l'épreuve EP2, partie Contrôle en cours de formation, premier alinéa, la phrase :
« L'évaluation s'effectue à l'occasion de deux situations d'évaluation, d'égale pondération, organisées par l'établissement au cours de la seconde professionnelle et la fin du premier semestre de la première professionnelle, dans le cadre des activités habituelles de formation. »
Est remplacée par la phrase :
« L'évaluation s'effectue à l'occasion de deux situations d'évaluation, d'égale pondération, organisées par l'établissement au cours de la première professionnelle, dans le cadre des activités habituelles de formation. »