Articles

Article AUTONOME (Décret n° 2016-1002 du 21 juillet 2016 portant publication de l'accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la Mongolie relatif à la coopération éducative, culturelle, scientifique et technique, signé à Paris le 19 novembre 2015 (1))

Article AUTONOME (Décret n° 2016-1002 du 21 juillet 2016 portant publication de l'accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la Mongolie relatif à la coopération éducative, culturelle, scientifique et technique, signé à Paris le 19 novembre 2015 (1))


Article 1er
Sciences


4.1.1. Les Parties soutiennent la coopération entre leurs communautés scientifiques dans le domaine des sciences exactes et appliquées, et dans le domaine des sciences humaines et sociales.
A cette fin, les Parties souhaitent en particulier développer :


- les échanges d'information scientifique et les publications communes ;
- les codirections de thèse ;
- les échanges d'enseignants et de chercheurs pour des missions d'étude et des travaux de recherche communs.


4.1.2. Les Parties poursuivent une coopération aussi étroite que possible dans des domaines scientifiques déterminés d'un commun accord en fonction des besoins et dans les domaines qui font, par ailleurs, l'objet d'accords bilatéraux, notamment dans les secteurs de la propriété intellectuelle, de l'écologie et de l'environnement, de l'assainissement des eaux, des infrastructures et transports, de l'énergie et de l'espace, des nanotechnologies et biotechnologies, des agro-sciences, de l'étude des matériaux, de la sécurité alimentaire et de la santé publique.


Article 2
Archéologie et paléontologie


4.2.1. Les Parties s'engagent à consolider le « Programme de coopération en archéologie et paléontologie » faisant l'objet d'une déclaration d'intention entre le Ministre des affaires étrangères de la République française, le Ministère de l'Education et des Sciences et le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de la République de Mongolie signée à Oulan Bator le 26 octobre 2013.