{ "article": { "JORFARTI000032862348": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFARTI000032862348", "URL": "article/JORF/ARTI/00/00/32/86/23/JORFARTI000032862348.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/7/8/MAEF1612699D/jo/article_2", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/7/8/2016-939/jo/article_2" } } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000032862339", "@nor": "MAEF1612699D", "@num": "2016-939", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2016-939 du 8 juillet 2016 relatif aux bureaux de vote constitués pour le vote des Français établis hors de France", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000032862339", "@c_titre_court": "Décret n°2016-939 du 8 juillet 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2016-939 du 8 juillet 2016 relatif aux bureaux de vote constitués pour le vote des Français établis hors de France", "@debut": "2016-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000032876298", "@c_titre_court": "Décret n°2016-939 du 8 juillet 2016" } ], "@date_publi": "2016-07-10", "@date_signature": "2016-07-08" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032876307", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000032862348", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
A l'article 48-1 du même décret, les mots : « décret n° 2015-1206 du 30 septembre 2015 » sont remplacés par les mots : « décret n° 2016-939 du 8 juillet 2016 ».

" } } }, "texte_version": { "JORFTEXT000031251674": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684037", "#text": "Loi n° 62-1292 du 6 novembre 1962 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684037", "@numtexte": "62-1292", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1962-11-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000510005", "#text": "Loi organique n° 76-97 du 31 janvier 1976 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000510005", "@numtexte": "76-97", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1976-01-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000769091", "#text": "Décret n°2001-213 du 8 mars 2001 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000769091", "@nortexte": "INTX0100031D", "@numtexte": "2001-213", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-03-08" }, { "@id": "LEGIARTI000033680623", "@num": "39-1", "#text": "Décret n°2001-213 du 8 mars 2001 - art. 39-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000769091", "@nortexte": "INTX0100031D", "@numtexte": "2001-213", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-03-08" }, { "@id": "LEGIARTI000031253675", "@num": "39-1", "#text": "Décret n°2001-213 du 8 mars 2001 - art. 39-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000769091", "@nortexte": "INTX0100031D", "@numtexte": "2001-213", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-03-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000456460", "#text": "Décret n°2005-1613 du 22 décembre 2005 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456460", "@nortexte": "MAEX0500293D", "@numtexte": "2005-1613", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-12-22" }, { "@id": "JORFARTI000031251682", "@num": "2", "#text": "DÉCRET n°2015-1206 du 30 septembre 2015 - art. 2, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031251674", "@nortexte": "INTX1521737D", "@numtexte": "2015-1206", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-09-30" }, { "@id": "JORFARTI000031251687", "@num": "3", "#text": "DÉCRET n°2015-1206 du 30 septembre 2015 - art. 3, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031251674", "@nortexte": "INTX1521737D", "@numtexte": "2015-1206", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-09-30" }, { "@id": "JORFARTI000031251692", "@num": "4", "#text": "DÉCRET n°2015-1206 du 30 septembre 2015 - art. 4, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031251674", "@nortexte": "INTX1521737D", "@numtexte": "2015-1206", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-09-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032876307", "@num": "2", "#text": "Décret n°2016-939 du 8 juillet 2016 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032862339", "@nortexte": "MAEF1612699D", "@numtexte": "2016-939", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-07-08" }, { "@id": "JORFARTI000032862348", "@num": "2", "#text": "Décret n°2016-939 du 8 juillet 2016 - art. 2, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032862339", "@nortexte": "MAEF1612699D", "@numtexte": "2016-939", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-07-08" }, { "@id": "LEGIARTI000033679199", "@num": "4", "#text": "Décret n°2016-1819 du 22 décembre 2016 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033675208", "@nortexte": "INTX1635397D", "@numtexte": "2016-1819", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-22" }, { "@id": "JORFARTI000033675297", "@num": "4", "#text": "Décret n°2016-1819 du 22 décembre 2016 - art. 4, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033675208", "@nortexte": "INTX1635397D", "@numtexte": "2016-1819", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-12-22" }, { "@id": "LEGISCTA000006085759", "#text": "Code électoral - Partie réglementaire (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "DÉCRET n°2015-1206 du 30 septembre 2015", "MCS_TXT": { "MC": [ "INTERIEUR", "ELECTION", "PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE", "PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE", "CODE ELECTORAL", "ELECTION PRESIDENTIELLE", "FRANCAIS DE L'ETRANGER", "FRANCAIS ETABLIS HORS DE FRANCE", "LISTE ELECTORALE", "CANDIDAT", "CANDIDATURE", "DECLARATION DE CANDIDATURE", "CAMPAGNE ELECTORALE", "OPERATION ELECTORALE", "VOTE PAR PROCURATION", "PROCURATION ETABLIE HORS DE FRANCE", "TRANSMISSION DEMATERIALISEE", "TELECOPIE", "COURRIER ELECTRONIQUE", "DELAI DE TRANSMISSION", "AUTORITE COMPETENTE", "DROIT DE VOTE" ] }, "MINISTERE": "Ministère de l'intérieur", "TITREFULL": "Décret n° 2015-1206 du 30 septembre 2015 portant simplification de la procédure de transmission des procurations de vote établies hors de France" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000031251674", "NOR": "INTX1521737D", "NUM": "2015-1206", "DATE_PUBLI": "2015-10-01", "DATE_TEXTE": "2015-09-30", "NUM_SEQUENCE": 28, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0227 du 1 octobre 2015", "PAGE_DEB_PUBLI": 17593, "PAGE_FIN_PUBLI": 17594 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000031251674", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/31/25/16/JORFTEXT000031251674.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2015/9/30/INTX1521737D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2015/9/30/2015-1206/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Publics concernés : les électeurs souhaitant établir hors de France une demande de vote par procuration pour voter en France, les services du ministre des affaires étrangères et du développement international, les mairies.
Objet : transmission dématérialisée des procurations de vote établies hors de France.
Entrée en vigueur : le texte entrera en vigueur le 1er novembre 2015.
Notice : le décret permet l'envoi des procurations établies hors de France par télécopie ou courrier électronique, afin de réduire les délais de transmission et, ainsi, éviter que de nombreuses procurations ne parviennent pas à temps aux mairies, empêchant ainsi l'exercice du droit de vote par certains électeurs. Lorsque les communes destinataires des procurations ne disposent pas de télécopie ou d'adresse électronique, les autorités consulaires peuvent transmettre les procurations directement aux mairies en lettre recommandée internationale ou à défaut au ministère des affaires étrangères et du développement international par courrier électronique, ce dernier les réexpédiant aux mairies.
Références : le présent décret et les textes qu'il modifie, dans leur rédaction issue de cette modification, peuvent être consultés sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).
Le Président de la République,
Sur le rapport du Premier ministre et du ministre de l'intérieur,
Vu le code électoral (partie réglementaire), notamment la section 3 du chapitre VI du titre Ier de son livre Ier et son article R. 204 ;
Vu le décret n° 2001-213 du 8 mars 2001 portant application de la loi n° 62-1292 du 6 novembre 1962 relative à l'élection du Président de la République au suffrage universel, notamment ses articles 22 et 39-1 ;
Vu le décret n° 2005-1613 du 22 décembre 2005 portant application de la loi organique n° 76-97 du 31 janvier 1976 relative aux listes électorales consulaires et au vote des Français établis hors de France pour l'élection du Président de la République, notamment ses articles 41, 47 et 48-1 ;
Le Conseil constitutionnel consulté ;
Le Conseil d'Etat (section de l'intérieur) entendu ;
Le conseil des ministres entendu,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 30 septembre 2015.

François Hollande

Par le Président de la République :

Le Premier ministre,

Manuel Valls

Le ministre de l'intérieur,

Bernard Cazeneuve

Le ministre des affaires étrangères et du développement international,

Laurent Fabius

La ministre des outre-mer,

George Pau-Langevin

" } }, "JORFTEXT000032862339": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000684037", "#text": "Loi n° 62-1292 du 6 novembre 1962 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684037", "@numtexte": "62-1292", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1962-11-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000510005", "#text": "Loi organique n° 76-97 du 31 janvier 1976 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000510005", "@numtexte": "76-97", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1976-01-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000456460", "#text": "Décret n°2005-1613 du 22 décembre 2005 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456460", "@nortexte": "MAEX0500293D", "@numtexte": "2005-1613", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000032877872", "@num": "48-1", "#text": "Décret n°2005-1613 du 22 décembre 2005 - art. 48-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000456460", "@nortexte": "MAEX0500293D", "@numtexte": "2005-1613", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2005-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000032876307", "@num": "2", "#text": "Décret n°2016-939 du 8 juillet 2016 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032862339", "@nortexte": "MAEF1612699D", "@numtexte": "2016-939", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-07-08" }, { "@id": "JORFARTI000032862348", "@num": "2", "#text": "Décret n°2016-939 du 8 juillet 2016 - art. 2, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032862339", "@nortexte": "MAEF1612699D", "@numtexte": "2016-939", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-07-08" }, { "@id": "LEGITEXT000006070239", "#text": "Code électoral (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070239", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°2016-939 du 8 juillet 2016", "MCS_TXT": { "MC": [ "AFFAIRES ETRANGERES", "FRANCAIS DE L'ETRANGER", "ELECTION", "PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE", "PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE", "FRANCAIS ETABLIS HORS DE FRANCE", "ELECTION PRESIDENTIELLE", "CANDIDAT", "CANDIDATURE", "LISTE ELECTORALE", "OPERATION ELECTORALE", "ELECTEUR", "DROIT DE VOTE", "LISTE ELECTORALE CONSULAIRE", "BUREAU DE VOTE", "ORGANISATION ELECTORALE" ] }, "MINISTERE": "Ministère des affaires étrangères et du développement international", "TITREFULL": "Décret n° 2016-939 du 8 juillet 2016 relatif aux bureaux de vote constitués pour le vote des Français établis hors de France" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000032862339", "NOR": "MAEF1612699D", "NUM": "2016-939", "DATE_PUBLI": "2016-07-10", "DATE_TEXTE": "2016-07-08", "NUM_SEQUENCE": 3, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0160 du 10 juillet 2016" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000032862339", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/32/86/23/JORFTEXT000032862339.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/7/8/MAEF1612699D/jo/texte", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2016/7/8/2016-939/jo/texte" } } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre des affaires étrangères et du développement international et du ministre de l'intérieur,
Vu la Constitution, notamment ses articles 6 et 7 ;
Vu la loi organique n° 76-97 du 31 janvier 1976 modifiée relative aux listes électorales consulaires et au vote des Français établis hors de France pour l'élection du Président de la République, notamment ses articles 5 et 19 ;
Vu le code électoral ;
Vu la loi n° 62-1292 du 6 novembre 1962 modifiée relative à l'élection du Président de la République ;
Vu le décret n° 2005-1613 du 22 décembre 2005 modifié portant application de la loi organique n° 76-97 du 31 janvier 1976 relative aux listes électorales consulaires et au vote des Français établis hors de France pour l'élection du Président de la République, notamment ses articles 7, 47 et 48-1 ;
Le Conseil constitutionnel consulté,
Le Conseil d'Etat (section des finances) entendu,
Décrète :

" }, "NOTICE": { "CONTENU": "

\n
Publics concernés : Français établis hors de France, électeurs, candidats.\n
Objet : actualisation des dispositions réglementaires applicables à l'élection du Président de la République.\n
Entrée en vigueur : le texte entre en vigueur le lendemain de sa publication.\n
Notice : le présent décret modifie le décret du 22 décembre 2005 portant application de la loi organique du 31 janvier 1976 relative aux listes électorales consulaires et au vote des Français établis hors de France pour l'élection du Président de la République. Il simplifie les règles de fonctionnement des bureaux de vote à l'étranger.\n
Références : le décret n° 2005-1613 du 22 décembre 2005 portant application de la loi organique du 31 janvier 1976 relative aux listes électorales consulaires et au vote des Français établis hors de France pour l'élection du Président de la République, modifié par le présent décret, peut être consulté, dans sa version issue de cette modification, sur le site Légifrance (http://www.legifrance.gouv.fr).\n

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 8 juillet 2016.

Manuel Valls

Par le Premier ministre :

Le ministre des affaires étrangères et du développement international,

Jean-Marc Ayrault

Le ministre de l'intérieur,

Bernard Cazeneuve

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000031251674", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000032862339", "id": "JORFARTI000032862348", "typelien": "CITATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000032862339", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000032862339", "id": "JORFARTI000032862348", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "JORFARTI000032862348", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2016-939 du 8 juillet 2016 relatif aux bureaux de vote constitués pour le vote des Français établis hors de France)