L'arrêté du 30 juin 2008 susvisé est modifié comme suit :
1° Le neuvième alinéa de l'article 1er est supprimé ;
2° L'article 2 est modifié comme suit :
a) Après le quatrième alinéa, est inséré un alinéa ainsi rédigé :
«-le secrétariat du Conseil national de l'alimentation (CNA). » ;
b) Il est ajouté un alinéa ainsi rédigé :
« III.-Le secrétariat du CNA organise et assure le suivi de l'ensemble des missions de ce conseil et des travaux engagés par son président. » ;
3° L'article 8 ter est supprimé.