Après l'alinéa 5 de l'article 5 de l'arrêté du 30 octobre 2007 susvisé il est ajouté un alinéa 6 ainsi rédigé :
« Peuvent être destinataires d'informations extraites du traitement suivant une procédure d'identification individuelle le secrétaire général et la secrétaire de direction des associations réunionnaises interprofessionnelles du bétail, de la viande et du lait (ARIBEV) et de la volaille (ARIV), en application de l'article L. 632-7 du code rural et de la pêche maritime. »