L'article 6 du même arrêté est modifié ainsi qu'il suit :
1° Au 3°, les mots : « et enquêtes statistiques, sociologiques » sont remplacés par les mots : « et des enquêtes statistiques et sociologiques » ;
2° Au 6°, après les mots : « bilan social », sont insérés les mots : « et le rapport de situation comparée » ;
3° Au 7°, les mots : « , d'effectuer des analyses prospectives » et les mots : « et international » sont supprimés ;
4° Après le 7°, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« 7°-1 De réaliser des études sur les évolutions futures dans le domaine des ressources humaines ; ».