L'article 18 est modifié ainsi qu'il suit :
1° Au deuxième alinéa, après les mots : « participations de l'Etat, », sont insérés les mots : « de l'Union européenne, », le mot : « locales » est remplacé par le mot : « territoriales » et les mots : «, de la Communauté européenne » sont supprimés ;
2° Après le sixième alinéa, sont insérés les alinéas suivants :
«-les produits de conventions et contrats portant sur la formation des partenaires du service public pénitentiaire ou sur la formation d'auditeurs étrangers exerçant ou ayant vocation à exercer une mission pénitentiaire ;
«-les contributions de personnes publiques ou privées versées en contrepartie de prestations de services fournies par l'école ;
«-les produits financiers ;
«-les contributions aux frais de restauration et d'hébergement ou à tous autres frais des personnes séjournant à l'école ; ».