Les dispositions de la présente sous-section sont applicables dans le cadre de la recherche et de la constatation des infractions.