L'annexe 1 de l'arrêté du 8 novembre 2012 susvisé est ainsi modifiée :
a) Après l'alinéa : « - vitesse et conséquences sur l'équilibre, la force centrifuge, le freinage, l'adhérence. », il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Explications et échanges sur l'expérimentation relative à la circulation inter-files des motocyclistes et sur les règles encadrant cette pratique. » ;
b) L'alinéa : « - chaque élève effectue 30 minutes au minimum de conduite, à l'issue desquelles 10 minutes sont consacrées au bilan de sa prestation. » est complété par une phrase ainsi rédigée : « L'élève peut pratiquer la circulation inter-files dans les départements autorisés et si les conditions de sécurité et la situation d'apprentissage le permettent. »