ANNEXE
ACTIVITÉS ENTRANT DANS LE CADRE DE L'ARRANGEMENT ADMINISTRATIF, SIGNÉ LE 26 OCTOBRE 2013 ENTRE LE MINISTÈRE DE L'AGRICULTURE, DE L'AGROALIMENTAIRE ET DE LA FORÊT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE ET DU MINISTÈRE DE L'INDUSTRIE ET DE L'AGRICULTURE DE MONGOLIE
1. Amélioration du système d'approvisionnement en lait et en viande de la Mongolie
a) Assistance technique et formation, pour l'accompagnement de l'introduction dans les élevages, en matière d'adaptation climatique des vaches laitières et à viande ainsi que des chèvres laitières importées de France par la Mongolie ;
b) Renforcement du système d'identification et de traçabilité des animaux, adapté aux systèmes de production pastorale de la Mongolie ;
c) Amélioration du système nutritionnel pour accroître la productivité laitière ou bouchère, grâce à un développement de la production d'aliments pour les animaux, faisant appel à des ressources fourragères disponibles au niveau local ;
d) Assistance technique et formation dans le domaine de la gestion de la santé animale.
2. Renforcer les échanges commerciaux de produits de qualité, par la promotion des indications géographiques (IG)
a) Assistance technique et formation concernant les technologies de production et la commercialisation des fromages à base de lait de petits ruminants ;
b) Assistance technique et formation pour la création d'indications géographiques (IG) pour la laine de yack et d'autres produits animaux, en lien avec les coopératives d'éleveurs. Etude par la partie mongole du système d'indications géographiques françaises.
3. Cultures
a) Promotion de la coopération entre des entreprises françaises et mongoles et entre les organismes de recherche des deux pays, notamment en matière de semences, de cultures potagères et d'irrigation ;
b) Promotion de la coopération entre distributeurs de produits alimentaires français et mongols, notamment dans le secteur des fruits et légumes.
4. Promotion et éducation
a) Promotion de la coopération entre les instituts d'agronomie mongols tels que l'Université d'agronomie d'État mongole, et les établissements de formation français ;
b) Facilitation de l'organisation de stages agricoles pour les étudiants mongols en France et pour les étudiants français en Mongolie.