Le paragraphe 1.6 « Communications et sécurité » de l'annexe à l'arrêté du 27 juin 2000 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
« 1.6. Communications et sécurité
« Sauf pour des raisons de sécurité immédiate, aucun message n'est transmis à un pilote pendant le décollage, la dernière partie de l'approche finale, et le roulage à l'atterrissage tant que la vitesse de l'aéronef n'est pas contrôlée.
« Lorsqu'un pilote effectue une remise de gaz, aucun message, autre qu'un accusé réception, ne lui est transmis pendant la première partie de l'approche interrompue, sauf pour des raisons de sécurité immédiate.».